Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rightful position
Vertaling van "rightful position" in Duits
rechtmäßigen Platz
rechtmäßige Position
rechtmäßige Stellung
During the meeting, he will lay claim to his rightful position in the company.
Während der Sitzung wird er seinen rechtmäßigen Platz im Unternehmen beanspruchen.
Finally you have resumed your rightful position as my first prime.
Endlich hast du deinen rechtmäßigen Platz als mein Primus wieder.
I cannot do this without you assuming rightful position.
Ich kann das nicht schaffen, ohne dass du deine rechtmäßige Position annimmst.
And so the first step is reclaiming my rightful position as master of this house.
Und der erste Schritt ist, meine rechtmäßige Position als Herr dieses Hauses zurückzuerobern.
Fear mocks your rightful position in life.
Furcht verspottet deine rechtmäßige Stellung im Leben.
Lady Sansa desires to take her ancestral seat back from the Boltons and assume her rightful position as Lady of Winterfell.
Lady Sansa wünscht, den Sitz ihrer Vorfahren von den Boltons zurückzuerobern, und ihre rechtmäßige Stellung als Lady von Winterfell einzunehmen.
We ask that you take your rightful position among the community of nations...
Wir bitten Sie, ihren rechtmäßigen Platz in der Gemeinde der Nationen einzunehmen,
As more things click into their rightful position, many things will also be disconnecting from their old positioning.
Und je mehr Dinge sich an ihren rechtmäßigen Platz begeben, werden sich auch viele Dinge aus ihrer alten Position loslösen.
The intuition is essentially the organ of group perception and that which eventually elevates the personality to its rightful position as the agent of the Soul in the group.
Die Intuition ist ihrem Wesen nach das Organ kollektiver Wahrnehmung und das, was schließlich die Persönlichkeit in ihre rechtmässige Position emporhebt, nämlich als Vollzugsorgan der Seele in der Gruppe.
You will find, perhaps not surprisingly, that my comments on this subject are colored by the peculiarities of my current preoccupation with helping Liberia regain its rightful position in the world community as a stable and prosperous country.
Sie finden, vielleicht nicht überraschend, dass meine Kommentare zu diesem Thema durch die Besonderheiten meiner derzeitigen Beschäftigung, Liberia wieder seine rechtmäßige Position in der Weltgemeinschaft als ein stabiles und wohlhabendes Land zu bringen, gefärbt sind.
It is that which you committed to a long time ago in order to lift this planet of YOURS into its rightful position once again.
Es ist vielmehr das, wofür ihr euch schon vor langer Zeit entschieden habt, um diesen EUREN Planeten wieder an seinen rechtmäßigen Platz zurückzubringen.
You bequeathed the rightful position to me to give the Blessing, this unworthy person whom you nevertheless have trusted and to whom you have bequeathed all your victories.
Du übergabst mir, dieser unwürdigen Person, der Du dennoch vertraut hast und der Du alle Deine Siege übergeben hast, die rechtmäßige Position die Segnung zu spenden.
With the right strategic investment, Snorkel will regain its rightful position as a major player in the aerial lift market.
Mit den richtigen strategischen Investitionen kann Snorkel seine rechtmäßige Position als großer Player im Arbeitsbühnenmarkt zurückgewinnen , ist er überzeugt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rightful position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 37 ms.
