Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rightfully demand
Vertaling van "rightfully demand" in Duits
verlangen zu Recht
zu Recht fordern
Outgoing emails must also be included in a comprehensive IT security approach. More and more customers have this realization and rightfully demand protection for their sensitive data.
Auch der Versand von E-Mails muss in ein durchgängiges IT-Sicherheitskonzept einbezogen werden: Immer mehr Kunden sind sich dessen bewusst und verlangen zu Recht den Schutz ihrer sensiblen Daten.
These communities rightfully demand all those things that, in the case of similar-sized populations, the European Union deems to be the right of those who are part of a majority.
Diese Gemeinschaften verlangen zu Recht alle diese Dinge, die von der Europäischen Union im Fall ähnlich großer Bevölkerungsgruppen von Rechts wegen denen zugestanden werden, die Teil einer Mehrheit sind.
This solution delivers true supply chain transparency, exactly what consumers today rightfully demand.
Diese Lösung bietet echte Transparenz über die Lieferkette, genau das, was Verbraucher heute zu Recht fordern.
She stood up boldly for what civil societies around the world rightfully demand, namely functioning democracies, the separation of powers, and reliable and trustworthy statehood.
Unerschrocken stand sie für das ein, was Zivilgesellschaften weltweit zu Recht fordern: Funktionierende Demokratien, Gewaltenteilung und eine Staatlichkeit, auf deren Zuverlässigkeit die Bürger bauen können.
We rightfully demand justice in all areas of our lives as if it were the most natural thing in the world.
Ganz selbstverständlich fordern wir Gerechtigkeit in allen Bereichen unseres Lebens.
Users want to have confidence in the usage of these networked systems and applications; they rightfully demand a protection of their personal data and the ability to safely engage in transactions in the virtual space.
Benutzer dieser vernetzten Systeme möchten der eingesetzten Technologie vertrauen können, Sie verlangen, völlig zurecht, einen Schutz persönlicher Daten und die Möglichkeit sicher an geschäftlichen Transaktionen in virtuellen Räumen teilzunehmen.
With regard to the content and intent of the contract, essential contractual obligations are those of which the purchaser can rightfully demand that they are fulfilled by the distributor.
Vertragswesentliche Rechtspositionen sind solche, die der Verwender dem Erwerber nach dem Vertragsinhalt und -zweck zu gewähren hat.
African customers will rightfully demand and drive insurance innovation in Africa as they expect offerings and channels to be fully digitalized.
Afrikanische Kunden werden zu Recht Innovationen auf dem dortigen Versicherungsmarkt einfordern und vorantreiben, da sie vollständig digitalisierte Angebote und Kanäle erwarten.
However, before abandoning QWERTY, users rightfully demand a compelling alternative.
Ehe die Nutzer aber QWERTY den Rücken kehren, möchten sie eine verlockende Alternative.
The experts of the German Traffic Court Conference rightfully demand that more assistance systems should become mandatory.
Die Experten des Deutschen Verkehrsgerichtstages fordern zurecht, dass mehr Assistenzsysteme zur Pflicht werden sollten.
The vilest criminal may rightfully demand a chance to prove his innocence by a jury of his land.
Jedem Schwerverbrecher steht das Recht zu, seine Unschuld vor einer Jury zu beweisen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rightfully demand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
