Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rightwing
Vertaling van "rightwing" in Duits
rechtsgerichteten
rechter
rechtskonservative
rechter Flügel
Rechtsextremismus
rechtsextreme
rechtsextremen
The rightwing vocation of the new government is undeniable.
Aber die rechte Berufung des neuen Regierungsteams ist unbestreitbar.
It consists of eight pages covering rightwing activities and archive news.
Hier berichten wir auf jeweils acht Seiten über rechte Aktivitäten und Neuigkeiten aus dem Archiv.
But neoliberalism indicates something more than a standard rightwing wish list.
Aber „Neoliberalismus" ist weit mehr als eine klassische rechte Wunschliste.
When rightwing hate grows, it is time to counter it with partisan love.
Wenn der rechte Hass wächst, ist es an der Zeit, ihm parteiische Liebe entgegenzusetzen.
Isn't the rightwing terror enough?
Reicht denn der rechte Terror nicht aus?
In short, the battle to defend the continent's shared currency is reviving a rightwing language of national purity, racism and independence.
Der Kampf für die Erhaltung der gemeinsamen europäischen Währung lässt eine rechte Sprache der nationalen Reinheit, des Rassismus und der Unabhängigkeit neu aufleben.
A concert organiser has problems with Nazis turning up at gigs and wants to know more about rightwing bands, symbols and clothing brands.
Ein Konzertveranstalter hat Probleme mit NazibesucherInnen bei Konzerten und will mehr über rechte Bands, Symbole und Kleidermarken wissen.
There are similar bans in France and Belgium, and some rightwing groups in Switzerland have called for a nationwide ban.
Auch Frankreich und Belgien kennen ähnliche Verbote. Und gewisse rechte Kreise in der Schweiz riefen zu einem nationalen Verbot auf.
Of course, that sounds good to the rightwing of our society.
Das kommt beim rechten Flügel unserer Gesellschaft natürlich gut an.
But I'd like to stress that no rightwing extremist groups are members.
Aber ich möchte klar betonen, dass keine rechtsextremen Gruppierungen dabei sind.
The middle-class conservatives come at it from their rightwing angle.
Die Spießer, die kommen aus der rechten Ecke.
The "rightwing bourgeois" will be spinning in his grave.
Der "große rechte Bourgeois" würde sich im Grab umdrehen.
Piening is primarily interested in the phenomena of xenophobia and rightwing extremism.
Piening setzt sich vor allem mit Fremdenfeindlichkeit und Rechtsextremismus auseinander.
Synoniemen voor rightwing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 451. Exact: 451. Verstreken tijd: 40 ms.
