Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rigorous application
Vertaling van "rigorous application" in Duits
strikte Anwendung
konsequente Anwendung
rigorose Anwendung
rigorosen Anwendung
konsequenten Anwendung
strikten Anwendung
strenge Anwendung
konsequenten Einsatz
gewissenhafte Anwendung
rigoros angewandt
strikte Umsetzung
strengere Anwendung
konsequente Umsetzung
rigorosere Anwendung
Yes, I certainly believe in the rigorous application of state aid.
Ja, natürlich bin ich für eine strikte Anwendung staatlicher Beihilfen.
to promote the use and rigorous application of those standards
die Verwendung und strikte Anwendung dieser Standards zu fördern; und
All these steps require the rigorous application of mathematical methods.
All diese Schritte erfordern die konsequente Anwendung mathematischer Methoden.
Meeting these expectations requires the rigorous application of systems and methodologies that support standardization throughout the entire company.
Die Erfüllung dieser Erwartungen erfordert die konsequente Anwendung von Systemen und Methoden, die die Standardisierung im gesamten Unternehmen unterstützt.
The coherent, rigorous application of these rules contributes to the effectiveness of the institution and its harmony.
Die kohärente und rigorose Anwendung dieser Regeln trägt zur Effizienz und Harmonie an der Schule bei.
The continuous and rigorous application of strict quality standards guarantees the consistent production of high quality connectors that exceed customers' expectations year-after-year.
Die kontinuierliche und rigorose Anwendung von strengen Qualitätsstandards garantiert die stabile Produktion von qualitativ hochwertigen Steckverbindern, die Jahr für Jahr die Erwartungen der Kunden übertreffen.
This means ensuring better results by rigorous application of our control framework and performance-based budgeting.
Nur durch die strikte Anwendung unseres Kontrollrahmens und durch leistungsorientierte Haushaltsplanung erzielen wir bessere Ergebnisse.
Moreover, the rigorous application of the country-of-origin principle tends to mean a particularly low level of protection for consumers and children.
Eine strikte Anwendung des Herkunftslandprinzips führt ferner dazu, daß der Schutz von Verbrauchern und Kindern auf das niedrigste Niveau sinkt.
Careful planning, preparation and the rigorous application of our quality assurance measures prevents errors or rather minimises their occurrence.
Durch die sorgfältige Planung, Vorbereitung und konsequente Anwendung unserer Qualitätssicherungsmaßnahmen werden Fehler vermieden bzw. ihr Auftreten minimiert.
The prime emphasis should be on the rigorous application of existing instruments, increasing awareness and helping companies.
Im Zentrum der Aufmerksamkeit sollten vor allem die konsequente Anwendung der bestehenden Instrumente, die Bewusstseinsbildung und die Hilfestellung für Unternehmen stehen.
A full implementation of the internal market and a rigorous application of the relevant state aid and competition rules implies a level playing field for all energy sources.
Die vollständige Realisierung des Binnenmarktes und die konsequente Anwendung der einschlägigen Regeln für die staatlichen Beihilfen und den Wettbewerb führen zur Schaffung von gleichen Wettbewerbsbedingungen für alle Energieträger.
In all these cases, it should ensure a more rigorous application of the existing mechanisms in order to ensure that these bodies provide it with the requisite information to assess the legality and regularity of the underlying transactions.
In allen Fällen sollte die Agentur stärker für die strikte Anwendung der entsprechenden Mechanismen Sorge tragen, damit diese Einrichtungen ihr die erforderlichen Informationen übermitteln, um die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge beurteilen zu können.
Assimilation by the militants of the ideology of Marx and Lenin and its rigorous application in practice with iron proletarian discipline have great importance.
Von großer Wichtigkeit ist die Aneignung der Ideologie von Marx und Lenin durch die Kämpfer und ihre rigorose Anwendung in der Praxis unter proletarische Disziplin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rigorous application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 59 ms.
