Vertaling van "rigorous quality inspections" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
strengen Qualitätskontrollen
strengen Qualitätsprüfungen
The manufacturing of our sensors is subjected to rigorous quality inspections, i.e. during the manufacturing process, the individual components are continuously inspected.
Die Messzellenfertigung unterliegt strengen Qualitätskontrollen, d.h. während der Fertigung werden die Einzelkomponenten ständig geprüft.
There are 5 sequences of rigorous quality inspections before loading containers to guarantee the best quality.
Es gibt 5 Sequenzen von strengen Qualitätskontrollen, bevor Container geladen, die beste Qualität zu gewährleisten.
To ensure the layers are properly applied - sufficiently thick but without wastage or delamination - rigorous quality inspections must be performed using a highly accurate instrument that can measure coatings of such dimensions.
Zur Sicherstellung einer fehlerfreien Beschichtung - ausreichend dick, aber ohne Ablösungen oder Materialverschwendung - sind strenge Qualitätskontrollen mit geeigneten und genauen Messinstrumenten erforderlich. Abb.
A refurbished machine undergoes rigorous quality inspections and therefore fulfils Bystronic's high quality standard.
Eine generalüberholte Maschine durchläuft strenge Qualitätskontrollen und erfüllt so den hohen Qualitätsanspruch von Bystronic.
The components designed by us undergo rigorous quality inspections and must comply with stringent standards.
Die von uns konstruierten Bauteile unterliegen strengen Qualitätsprüfungen und Normen.
To achieve this aim, our products are continuously subjected to rigorous quality inspections...
Um dieses Ziel erreichen zu können, werden die Produkte laufend sehr strengen Qualitätsprüfungen unterzogen...
All of our products undergo rigorous quality inspections, and each individual manufacturing step is continuously monitored as well.
Jedes unserer Produkte durchläuft strengste Qualitätskontrollen und auch die einzelnen Fertigungsschritte werden kontinuierlich überwacht.
Following rigorous quality inspections of every finished pane of glass, we ensure its safe and secure transport to the construction site, regardless of whether the site is just around the corner or at the other end of the world.
Darum kümmern wir uns nach intensiver Qualitätsprüfung jeder fertigen Scheibe auch um ihren reibungslosen Transport zum Einbauort - egal ob er in Deutschland liegt oder am anderen Ende der Welt.
Before the journey ends and it is finally set in the metal frame of the device, the ceramic is subject to only the most rigorous quality inspections, ensuring that if you're holding one in your hands, it is completely free from imperfections.
Bevor die Prozess zu Ende geht und das Bauteil in den Metallrahmen des Geräts eingepasst wird, wird die Keramik einer rigorosen Qualitätsinspektion unterzogen. So ist sichergestellt, dass Sie an Ihrem OnePlus X auch bei gründlichster Prüfung keine Unvollkommenheiten entdecken werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.