Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rile
Definitie
aufzuwirbeln
aufzuregen
anzustacheln
anstacheln
Loud music from the neighbor can often rile us late at night after a long day.
Laute Musik vom Nachbarn kann uns oft spät in der Nacht nach einem langen Tag reizen.
I always try to avoid topics that might rile her sensitive nature.
Ich versuche immer, Themen zu vermeiden, die ihre empfindliche Natur reizen könnten.
The unexpected changes in the schedule tend to rile the entire office staff.
Die unerwarteten Änderungen im Zeitplan neigen dazu, das gesamte Büropersonal zu ärgern.
Stay calm, don't let them rile you.
Bleibe ruhig, lass dich nicht ärgern.
Don't let those online trolls rile you up; they're just seeking attention.
Lass dich von diesen Online-Trollen nicht aufregen; sie suchen nur Aufmerksamkeit.
You don't have to rile her up again; she's already annoyed enough.
Du musst sie nicht schon wieder aufregen; sie ist schon genervt genug.
His constant questions began to rile the teacher during the already exhausting lesson.
Seine ständigen Fragen begannen die Lehrerin während des sowieso schon anstrengenden Unterrichts zu reizen.
She could easily rile him with just one comment about his driving skills.
Sie konnte ihn leicht reizen, indem sie nur einen Kommentar zu seinen Fahrkünsten abgab.
Just mentioning that topic seems to rile my friends and start a heated debate.
Schon das Erwähnen dieses Themas scheint meine Freunde zu reizen und eine hitzige Debatte zu entfachen.
Despite his calming presence, some people can still rile him with their disrespect.
Trotz seiner beruhigenden Präsenz können ihn manche Menschen mit ihrem Respektlosigkeit immer noch reizen.
Their rude remarks manage to rile the otherwise calm crowd at the event.
Ihre unhöflichen Bemerkungen schaffen es, die sonst ruhige Menge bei der Veranstaltung zu reizen.
Thing is, he didn't care about her just used it to rile me.
Eigentlich waren ihm ihre Haare egal, er wollte mich nur ärgern.
Her sarcasm was enough to rile those who didn't appreciate her sense of humor.
Ihr Sarkasmus war genug, um diejenigen zu reizen, die ihren Sinn für Humor nicht schätzten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor rile in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 35 ms.
