Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ring of truth
Definitie
Vertaling van "ring of truth" in Duits
Definitie
Anklang von Wahrheit
Anschein von Wahrheit
Wahrheitsgehalt
That phrase has a ring of truth to it.
Diese Phrase hat den Klang der Wahrheit in sich.
Burton's information had the ring of truth.
Burtons Informationen hatten den Klang der Wahrheit an sich.
The claim that only increased funding will cure the problems of psychiatry has lost its ring of truth.
Die Behauptung, dass nur eine verstärkte Finanzierung die Probleme der Psychiatrie lösen wird, hat ihre Glaubwürdigkeit verloren.
His testimony lacked a ring of truth, making the judge skeptical.
Seiner Aussage fehlte der Anklang von Wahrheit, was den Richter skeptisch machte.
Even after all these years, his confession still held a ring of truth.
Selbst nach all den Jahren hatte sein Geständnis immer noch einen Anklang von Wahrheit.
His regretful tone gave his apology a definite ring of truth.
Sein bedauernder Ton verlieh seiner Entschuldigung einen deutlichen Anklang von Wahrheit.
Even in fiction, a ring of truth can make the narrative more compelling.
Auch in der Fiktion kann ein Anklang von Wahrheit die Erzählung überzeugender machen.
Her story had a ring of truth that made everyone listen intently.
Ihre Geschichte hatte einen Anklang von Wahrheit, der alle dazu brachte, gebannt zuzuhören.
In her eyes, I found a ring of truth that reassured me of her sincerity.
In ihren Augen fand ich einen Anklang von Wahrheit, der mich von ihrer Aufrichtigkeit überzeugte.
She insisted her reasons were honest, yet they lacked a ring of truth.
Sie bestand darauf, dass ihre Gründe ehrlich seien, doch es fehlte ihnen an einem Anklang von Wahrheit.
It has the ring of truth.
Es hat den Klang der Wahrheit.
They have the ring of truth.
Sie haben den Klang der Wahrheit.
Fortunatissimo..., he said, and smiled, and that commonplace word had a ring of truth.
Fortunatissimo..., sagte er und lächelte, und das banale Wort war wie ein Klang der Wahrheit...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ring of truth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 64 ms.
