He slipped the ring spanner over the bolt and applied steady pressure.
Er schob den Ringschlüssel über die Schraube und übte gleichmäßigen Druck aus.
After several attempts, he finally managed to loosen the bolt with the ring spanner.
Nach mehreren Versuchen gelang es ihm schließlich, die Schraube mit dem Ringschlüssel zu lösen.
During the workshop, each participant received a ring spanner as a bonus tool.
Während des Workshops erhielt jeder Teilnehmer einen Ringschlüssel als Bonuswerkzeug.
He realized a ring spanner was the right choice for this specific repair.
Er erkannte, dass ein Ringschlüssel die richtige Wahl für diese spezielle Reparatur war.
He found the ring spanner in his toolbox after searching for several minutes.
Er fand den Ringschlüssel in seiner Werkzeugkiste, nachdem er einige Minuten lang gesucht hatte.
Finding the right size ring spanner can be challenging without a proper set.
Die passende Größe des Ringschlüssels zu finden, kann ohne ein richtiges Set eine Herausforderung sein.
A good ring spanner can save time during mechanical maintenance tasks.
Ein guter Ringschlüssel kann Zeit bei mechanischen Wartungsarbeiten sparen.
Brake lines are best installed with a ring spanner.
Bremsleitungen montiert man am besten mit einem Ringschlüssel.
For the outdoor grill, he grabbed the ring spanner to adjust the bolts.
Für den Außengrill schnappte er sich den Ringschlüssel, um die Bolzen zu justieren.
Better to do it with a ring spanner.
Es ist besser, mit Hilfe der Ringschlüssel.
If necessary or desired, this system's nut can also be tightened using a commercially available ring spanner.
Falls notwendig oder gewünscht, kann auch bei diesem System die Mutter mittels eines handelsüblichen Ringschlüssels angezogen werden.
A hexagon socket head does not have a recess for a screwdriver blade and is tightened using an open-ended or ring spanner or a matching socket.
Ein Kopf mit Außensechskant hat keine Vertiefung für eine Schrauberklinge und wird mit einem Maul- bzw. Ringschlüssel oder einer entsprechenden Stecknuss angezogen.
It is best to use this 'slotted ring spanner' right from the start and not after damage has been done to the spanner.
Am besten benutzt man diesen 'geschlitzten Ringschlüssel' von Anfang an und nicht erst, wenn man mit dem Maulschlüssel Schaden angerichtet hat.