They shall be prioritised based on the risk evaluation and their cost effectiveness.
Sie werden auf der Grundlage der Ergebnisse der Risikobewertung und ihrer Kostenwirksamkeit priorisiert.
The prime goal of the risk evaluation is to quantify risks.
Das vorrangige Ziel der Risikobewertung stellt vor allem die Quantifizierung der Risiken dar.
Use of codes of practice and risk evaluation
an analysis of overall effectiveness of the CSM on risk evaluation and assessment.
eine Analyse der allgemeinen Wirksamkeit der CSM für die Risikoevaluierung und -bewertung.
Minimal risk evaluation of the landfill compared to dams and dikes.
Establish the documentation like risk evaluation, operating manual and inspection log book.
Erstellung der Dokumentationsunterlagen wie Risikobeurteilung, Betriebsanleitung und Prüfbuch.
Each company has implemented adequate counter-measures based on the individual risk evaluation.
Jedes Unternehmen hat, basierend auf individuellen Risikobewertungen, angemessene Gegenmaßnahmen eingeführt.
In a first step, risk evaluation should always be qualitative.
Risikobewertung sollte in einem ersten Schritt immer qualitativ erfolgen.
Transparent risk evaluation provides frictionless user experience for most logins and transactions.
Die transparente Risikobewertung bietet bei den meisten Anmeldungen und Transaktionen eine reibungslose User Experience.
Using our products is now even safer for you, thanks to advanced risk evaluation.
Die moderne Risikobewertung verschafft Ihnen noch mehr Sicherheit beim Einsatz unserer Produkte.
Is used for the computer-assisted videographic documentation of pigmentations and their analysis and risk evaluation.
Dient der computer-assistierten videografischen Dokumentation von Pigmentmalen sowie deren Analyse und Risikobewertung.
A detailed risk evaluation was deployed to determine the security level of the applications that had been tested.
Anhand einer detaillierten Risikobewertung wurde dabei das Sicherheitsniveau der getesteten Anwendungen bestimmt.
We want a reduction in the actual impact, based on a scientific risk evaluation.
Wir wollen eine Reduzierung der tatsächlichen Auswirkung auf der Grundlage einer wissenschaftlichen Risikobewertung.