Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
risk factor for developing
Vertaling van "risk factor for developing" in Duits
Risikofaktor für die Entwicklung
Risikofaktor für die Entstehung
Risikofaktor bei der Entstehung
Risikofaktor für das Auftreten
Chronic stress may serve as a risk factor for developing anxiety disorders.
Chronischer Stress kann als Risikofaktor für die Entwicklung von Angststörungen dienen.
The report listed underweight as a significant risk factor for developing health issues.
Der Bericht listete Untergewicht als signifikanten Risikofaktor für die Entwicklung gesundheitlicher Probleme auf.
Smoking tobacco is the major risk factor for developing small cell lung cancer.
Ist Übergewicht ein Risikofaktor für die Entstehung von Lungenkrebs?
Obesity is considered to be the most important risk factor for developing type 2 diabetes.
Adipositas gilt als der wichtigste Risikofaktor für die Entstehung eines Typ-2-Diabetes.
This deficiency is currently viewed as a major risk factor for developing the skin disease.
Dieser Defekt gilt heute als wesentlicher Risikofaktor bei der Entstehung der Hauterkrankung.
Ultimately this pain may restrict movement of the shoulder joint, rendering LHB tenosynovitis a major risk factor for developing shoulder adhesive capsulitis.
Im Ergebnis kann durch diesen Schmerz die Beweglichkeit des Schultergelenks eingeschränkt werden, was die LBS-Tenosynovitis zu einem bedeutenden Risikofaktor bei der Entstehung einer adhäsiven Kapsulitis der Schulter macht.
Smoking is a known risk factor for developing reflux oesophagitis.
Rauchen ist ein bekannter Risikofaktor für die Entwicklung von Refluxösophagitis.
Smoking cigarettes has been proven to be a risk factor for developing pancreatic cancer.
Das Zigarettenrauchen ist als Risikofaktor für die Entwicklung eines Pankreaskarzinoms eindeutig nachgewiesen.
Studies among the general population prove that childhood trauma is an important risk factor for developing substance related disorders.
Untersuchungen an der Allgemeinbevölkerung belegen, dass Traumatisierungen in der Kindheit einen wichtigen Risikofaktor für die Entwicklung substanzbezogener Störungen darstellen.
That's beneficial for producing vitamin D and lowering your risk of depression, but a potential risk factor for developing skin cancer.
Das ist gut, um Vitamin D zu produzieren und dein Risiko auf Depressionen zu senken, aber ein potentieller Risikofaktor für die Entwicklung von Hautkrebs.
In mid-life, hearing loss is a potential modifiable risk factor for developing dementia
Hörminderungen stellen im mittleren Alter einen beeinflussbaren Risikofaktor für die Entwicklung von Demenz dar.
This statement can be highlighted by the fact that a frequent variant of the human nos3 gene promoter, a single nucleotide exchange at position -786 is insensitive to fluid shear and that this variant constitutes a risk factor for developing coronary heart disease and rheumatoid arthritis.
Diesen Umstand unterstreicht die Tatsache, dass eine häufige Variante des humanen NOS3-Gen-Promotors mit einem einzelnen Nukleotid-Austausch in Position -786 unempfindlich für die laminare Schubspannung ist und dass diese Variante einen Risikofaktor für die Entwicklung der koronaren Herzkrankheit und der rheumatoiden Arthritis darstellt.
One observational study showed that the type of gluten-containing food given was not an independent risk factor for developing CD, however foods were only categorised as 'solid foods' (bread, biscuits, porridge, pasta) or gluten-containing follow-on formula.
Eine Beobachtungsstudie hat gezeigt, dass der Typ der glutenhaltigen Nahrungsmittel keinen unabhängigen Risikofaktor für die Entstehung von Zöliakie darstellt. Nahrungsmittel wurden jedoch nur in „feste Nahrung" (Brot, Plätzchen, Brei, Nudeln) oder in glutenhaltige Folgenahrung eingeteilt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 62 ms.
