We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ritten
As soon as it gets cold enough at night, the ice rinks open everywhere on Ritten mountain.
Sobald es nachts kalt genug wird, öffnen am Ritten allenthalben die Eisplätze.
Winter hiking Winter hiking is a very special experience on Ritten mountain.
Winter wandern Winterwandern am Ritten ist ein besonderer Genuss.
menu no.The best products from Ritten mountain in one menu
NäheDie besten Produkte vom Ritten und aus nächster Umgebung in einem Menü
The Ritten mountain awaits you with its historical railway, the Rittner Horn, and the museum of apiculture.
Der Ritten erwartet Sie mit der historischen Rittner Bahn, dem Rittnerhorn und dem Bienenmuseum.
Guests, Bozen Citizens, as well as the local residents all love it: The Ritten Mountain just outside the provincial capital.
Die Gäste, die Bozner und die Einheimischen, alle mögen ihn: den Ritten.
Stephan grew up in Lengstein on Ritten mountain.
Stephan ist in Lengstein am Ritten aufgewachsen.
It is possible at the Kaserhof on the Ritten mountain.
Am Ritten ist dies möglich: dabei geben nicht die Menschen, sondern die Tiere den Rhythmus an!
Webcam Hotel Berghang Collepietra/ South Tyrol with a view in direction Bolzano; in good weather conditions you can see the road to the Ritten mountain
Berghang Steinegg/ Südtirol mit Blick Richtung Bozen; bei gutem Wetter kann man im Hintergrund den Ritten sehen. Andorra Catalunya
Through Bolzano and up the Sarn Valley, turning right towards the Ritten Mountain, climbing steeply into Klobenstein for the obligatory Cappuccino-Break. Via Lengstein to Barbian... enjoying the views into the Eisack Valley along the way.
Dort dann rechts ab Richtung Ritten ging es steil bergauf bis Klobenstein. Hier war die, zumindest für mich hier obligatorische, Cappuccino-Pause angesagt, bevor es über Lengstein nach Barbian ging. Die ganze Zeit konnten wir den schönen Blick ins Eisack-Tal genießen.
All the bright sides of life merge on the sunny Ritten mountain and plateau.
Wandern, Genießen und Entspannen: Auf dem Ritten finden die Sonnenseiten des Lebens zusammen.
Rides on public cable cars in South Tyrol, which include the the the narrow-gauge railway on the Ritten Mountain and the cable railway up to the Mendel Mountain.
Freie Fahrt mit öffentlichen Seilbahnen in Südtirol, dazu zählen die Seilbahnen nach Vöran, Mölten, Jenesien, Meransen, Kohlern und Ritten als auch die Standseilbahn auf die Mendel und die Rittner Trambahn.
On the back of a soft, blond Haflinger hourse, riding lessons are particularly brilliant. Equestrian centres can be found in the equestrian village of Jenesien, in Mölten, in the Sarntal or on the Ritten mountain.
Das schmucke Dorf Jenesien, gleich oberhalb von Bozen, ist das Reiterdorf schlechthin: auf dem Rücken der blonden Haflinger lässt sich die schier endlose Weite des Tschöggelbergs fabelhaft erkunden.
The Sarntal Valley, Ritten mountain, Jochgrimm near Aldein, the Salten mountain with Mölten and Jenesien, as well as Altrei and Truden offer the perfect winter magic from the beginning of December to mid April.
Die Skigebiete Reinswald im Sarntal und Rittner Horn am Ritten - beide im Verbund der Ortler Skiarena - der Salten mit Mölten und Jenesien, Jochgrimm in Aldein-Radein und der Naturpark Trudner Horn: Der Winter in Südtirols Süden ist ein klarer Fall für Naturliebhaber und Romantiker.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.