Download for Windows Premium
Publiciteit
rival firm
Konkurrenzunternehmen
Konkurrenzfirma
konkurrierenden Firma
konkurrierendes Unternehmen
Being pinched by a rival firm is not only flattering, it can elevate your standing in the tech community and fatten your paycheck.
Von einem Konkurrenzunternehmen abgeworben zu werden, ist nicht nur schmeichelhaft, sondern kann auch Ihr Ansehen in der Tech-Community erhöhen und Ihr Gehalt deutlich verbessern.
The fact that a rival firm possesses some of the assets required to provide a given service is immaterial if significant additional investment is needed to market and offer profitably the services in question.
Die Tatsache, dass ein Konkurrenzunternehmen über bestimmte Aktiva verfügt, die für das Angebot eines bestimmten Produkts erforderlich sind, ist unerheblich, sofern beträchtliche zusätzliche Investitionen notwendig sind, um das in Rede stehende Produkt zu vermarkten und gewinnbringend anzubieten.
They planted a fake leak, and the rival firm swallowed the bait completely.
Sie streuten eine falsche Information, und die Konkurrenzfirma biss vollständig an.
The rival firm smelled blood in the water when they heard our merger fell through.
Die Konkurrenzfirma witterte Morgenluft, als sie hörten, dass unsere Fusion gescheitert war.
Her colluding actions with the rival firm shocked everyone in the organization.
Ihre Zusammenarbeit mit der konkurrierenden Firma schockierte alle in der Organisation.
His collusion with the rival firm led to significant financial losses for their competitors.
Seine geheime Absprache mit der konkurrierenden Firma führte zu erheblichen finanziellen Verlusten für deren Wettbewerber.
The dirty trick orchestrated by the rival firm sparked an internal investigation.
Der von der konkurrierenden Firma orchestrierte schmutzige Trick löste eine interne Untersuchung aus.
Investors were alarmed by the unexpected hostile bid from a rival firm.
Investoren waren alarmiert über das unerwartete feindliche Übernahmeangebot eines Konkurrenzunternehmens.
She played footsie with the rival firm during negotiations to increase leverage.
Sie traf geheime Absprachen mit der konkurrierenden Firma während der Verhandlungen, um Druck auszuüben.
During the interview, the candidate was a former employee of a rival firm.
Während des Interviews war der Bewerber ein ehemaliger Mitarbeiter eines Konkurrenzunternehmens.
He met with a rival firm on the sly to discuss a job.
Er traf sich unter der Hand mit einer Konkurrenzfirma, um über einen Job zu sprechen.
If the assailant is a rival firm, the term used is competitive intelligence.
Ist der Angreifer ein Konkurrenzunternehmen, so spricht man von Konkurrenzspionage (auch Werkspionage, Industriespionage).
One managing director of a rival firm suggested it was an understatement to describe SITARAIL's relationahip with its competitors as unfair.
Der Geschäftsführende Direktor einer Konkurrenzfirma nannte es eine Untertreibung, den Wettbewerbskampf von SITARAIL gegen seine Widersacher als unfair zu bezeichnen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rival firm in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 35 ms.