Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
road safety programme
Vertaling van "road safety programme" in Duits
Verkehrssicherheitsprogramm
Programm für die Straßenverkehrssicherheit
EU-Aktionsprogramms Verkehrssicherheit
We are now awaiting the Commission's third road safety programme and have been doing so for a long time.
Im Moment warten wir auf das dritte Verkehrssicherheitsprogramm der Kommission, und wir warten schon lange.
The Austrian Road Safety Programme is a success story, as the collaborative efforts of the past years have shown a clear impact.
Das Verkehrssicherheitsprogramm ist eine Erfolgsgeschichte, denn die gemeinsamen Anstrengungen der vergangenen Jahre haben eindeutig Wirkung gezeigt.
He underlined that in order to bring down the high number of road fatalities, a comprehensive road safety programme was needed that builds on three pillars: infrastructure, vehicles and drivers.
Er wies darauf hin, dass zur Senkung der hohen Zahl der Verkehrstoten ein umfassendes Programm für die Straßenverkehrssicherheit notwendig ist, das den drei Schwerpunkten Infrastruktur, Fahrzeuge und Fahrzeugführer gewidmet ist.
The previous European road safety programme, which was launched in 1993, made for undeniable progress.
Mit dem vorhergehenden europäischen Programm für die Straßenverkehrssicherheit, das 1993 ins Leben gerufen wurde, wurden zweifelsohne wichtige Erfolge erzielt.
The accident trends were extracted from the EU's CARE database, an initiative of its Road Safety Programme.
Die Unfalltrends wurden der EU-CARE-Datenbank entnommen, eine Initiative ihres Verkehrssicherheitsprogramms.
Over six years ago the Austrian Road Safety Programme 2002-2010 appeared for the first time.
Vor mittlerweile mehr als sechs Jahren ist das österreichische Verkehrssicherheitsprogramm 2002-2010 erstmals erschienen.
The Commission has today adopted an ambitious Road Safety Programme which aims to cut road deaths in Europe in half in the next decade.
Die Kommission hat heute ein ehrgeiziges Programm für die Straßenverkehrssicherheit angenommen, mit dessen Hilfe die Zahl der Verkehrstoten in Europa im kommenden Jahrzehnt halbiert werden soll.
Besides action on the driver and the vehicle, infrastructure should be the third pillar of any comprehensive road safety programme.
Ein umfassendes Programm zur Verbesserung der Sicherheit im Straßenverkehr sollte nicht nur Fahrer und Fahrzeuge, sondern auch die Infrastruktur erfassen.
When we come to update the road safety programme, we will try to answer this question in the light of all the experience and of all the lessons drawn from that experience.
Im Rahmen der Aktualisierung des Programms für die Straßenverkehrssicherheit werden wir versuchen, diese Frage auf der Grundlage aller Tests und der aus diesen Tests gezogenen Schlussfolgerungen zu beantworten.
Therefore, taking into account the above mentioned subjective criteria, it was decided to be more pragmatic by carrying out the first ranking of the priorities in the EU road safety programme in two stages
Aus diesem Grund und unter Berücksichtigung der genannten subjektiven Kriterien wurde daher ein eher praxisorientiertes Vorgehen dahingehend beschlossen, daß innerhalb des EU-Programms zur Straßenverkehrssicherheit eine Beschränkung zunächst auf zwei Prioritätsstufen erfolgen sollte
The EU road safety programme aims to define the main priorities clearly.
Im Programm der EU für die Straßensicherheit sollen die Hauptprioritäten klar definiert sein.
In the context of the review of its road safety programme to be presented this summer, the Commission is assessing whether it should propose a corresponding legal initiative and what form it should have.
Im Rahmen der in diesem Sommer vorzulegenden Überprüfung ihres Programms für Sicherheit im Straßenverkehr bewertet die Kommission, ob und in welcher Form sie eine entsprechende Rechtsvorschrift vorschlagen soll.
I have received correspondence from a constituent who teaches a road safety programme in a Dublin second-level school.
Der Fragesteller wurde von einem Mitglied seines Wahlkreises angeschrieben, der in einer Sekundarstufe in Dublin Sicherheit im Straßenverkehr unterrichtet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor road safety programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 67 ms.
