Harmonic rocking motion and reduced design in velvet upholstery and various colors.
Harmonische Schaukelbewegung und reduziertes Design in samtigen Bezügen und diversen Farben.
The curved cutting edge means food can be chopped using a rocking motion.
Durch die gekrümmte Schnittkante können Lebensmittel mit einer Schaukelbewegung gehackt werden.
To achieve an optimum drying result, the basket moves in a gentle rocking motion.
Um ein optimales Trocknungsergebnis zu erzielen, bewegt sich der Korb in einer leichten Wippbewegung.
Precise speed control provides smooth, low speed rocking motion down to 1 min-1.
Die präzise Drehzahlregelung bietet eine sanfte, langsame Wippbewegung bis runter auf 1 min-1.
A gentle rocking motion lulled the passengers to sleep in the sleeping car.
Eine sanfte Wiegebewegung wiegte die Passagiere im Schlafwagen in den Schlaf.
You can use very small sideways strokes or a light rocking motion along the muscles, still keeping your fingertips together.
Du kannst sehr kleine seitliche Streichbewegungen oder eine leichte Wiegebewegung an den Muskeln entlang einsetzen, wobei die Fingerspitzen aber weiter zusammen bleiben.
A saw chain always cuts with a rocking motion.
Eine Sägekette schneidet immer mit einer Schaukelbewegung.
Through a steady rocking motion, children usually calm down faster and fall asleep quickly.
Durch eine gleichmäßige Schaukelbewegung beruhigen sich Kinder meist schneller und schlafen rascher ein.
The gentle rocking motion of the boat soothed his motion sickness.
Die sanfte Schaukelbewegung des Bootes beruhigte seine Reisekrankheit.
Did your child develop a violent rocking motion when standing or sitting?
Zeigte Ihr Kind eine heftige Schaukelbewegung beim Stehen oder Sitzen?
The rhythmic rocking motion constantly creates an alternation between tension and relaxation of the back muscles.
Die rhythmische Schaukelbewegung bringt die Rückenmuskulatur in einen ständigen Wechsel von Anspannung und Entspannung.
The main windlass is fitted with a mechanism that compensates for the vessel's rocking motion.
Die Hauptwinde ist mit einem Mechanismus ausgestattet, der die Schaukelbewegung des Schiffes ausgleicht.
Training apparatus for balancing exercise comprising two surfaces pivoting one on the other in a rocking motion.
Gymnastikvorrichtung zum Üben des Gleichgewichts mit zwei, in einer Schaukelbewegung gegeneinander verschwenkbaren Oberflächen.