Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rolling simplification programme
Vertaling van "rolling simplification programme" in Duits
fortlaufendes Vereinfachungsprogramm
fortlaufenden Vereinfachungsprogramms
laufenden Vereinfachungsprogramms
laufenden Vereinfachungsprogramm
In particular, the Commission is implementing a far-reaching rolling simplification programme designed to lessen the burden on economic operators and citizens.
Die Kommission setzt ein umfassendes fortlaufendes Vereinfachungsprogramm um, damit die Wirtschaftsakteure und Bürger entlastet werden.
It invited the Commission to include these priorities in its rolling simplification programme.
Er fordert die Kommission auf, diese Prioritäten in ihr fortlaufendes Vereinfachungsprogramm einzubeziehen.
CALLS ON the Commission to adopt proposals within the rolling simplification programme according to the timetable set out in the Communication and UNDERTAKES to give high priority to progressing such simplification proposals
RUFT die Kommission AUF, gemäß dem Zeitplan ihrer Mitteilung Vorschläge im Rahmen des fortlaufenden Vereinfachungsprogramms zu verabschieden, und SAGT ZU, der Bearbeitung solcher Vereinfachungsvorschläge hohe Priorität einzuräumen
The proposal is also part of the Commission's Rolling Simplification Programme.
Der Vorschlag ist auch Teil des fortlaufenden Vereinfachungsprogramms der Kommission.
Rolling SIMPLIFICATION PROGRAMME (2006-2009) including 109 actions (2009)
Fortlaufendes Vereinfachungsprogramm (2006-2009), einschließlich 109 Aktionen (2009)
Reporting will also be carried out through the rolling simplification programme which already contains a number of important proposals to reduce administrative burdens, in a separate chapter.
Die Berichterstattung wird auch durch das Vereinfachungsprogramm durchgeführt werden (in einem gesonderten Kapitel), das schon mehrere wichtige Vorschläge enthält, um den Verwaltungsaufwand zu reduzieren.
The June 2002 action plan on better regulation includes a number of proposals in this respect like the inclusion of a review clause in legislative acts and the Commission's commitment to presenting a multi-annual rolling simplification programme by the end of 2002.
Der im Juni 2002 vorgelegte Aktionsplan für eine bessere Regulierungstätigkeit enthält verschiedene diesbezügliche Vorschläge, etwa die Aufnahme einer Überprüfungsklausel in Rechtsvorschriften und die Zusage der Kommission, bis Ende 2002 ein mehrjähriges rollierendes Vereinfachungsprogramm vorzulegen.
Ensure the full implementation of the rolling simplification programme for existing Community legislation to remove unnecessary burdensome requirements on businesses.
Gewährleistung einer vollständigen Durchführung des fortlaufenden Programms zur Vereinfachung der bestehenden Gemeinschaftsvorschriften und damit zur Beseitigung unzumutbarer Belastungen für die Unternehmen
The modernisation and simplification of the legislation on feedingstuffs is included in the Commission's rolling simplification programme for 2007.
Die Modernisierung und Vereinfachung der Rechtsvorschriften zu Futtermitteln sind Gegenstand des derzeit laufenden Vereinfachungsprogramms der Kommission für 2007.
2.7 As part of this strategy of simplification and improvement of Community legislation, the Commission has planned to set up a rolling simplification programme covering the agricultural, environmental, health and safety at work, fisheries, taxation, customs, statistics and labour law sectors.
2.7 Die Kommission beabsichtigt, im Rahmen dieser Strategie zur Vereinfachung und Verbesserung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften ein dauerhaftes und fortlaufendes Vereinfachungsprogramm in den Bereichen Landwirtschaft, Umwelt, Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, Fischerei, Steuerpolitik, Zoll, Statistik und Arbeitsrecht aufzustellen.
The priority areas concerning EU legislation have been identified on the basis of the findings of a pilot project3 completed in October 2006, stakeholder contributions to the rolling simplification programme and the results of the consultation launched by the Commission working paper adopted on 14 November 2006.
Die Ermittlung der hinsichtlich der EU-Rechtsvorschriften vorrangigen Bereiche erfolgte auf der Grundlage eines im Oktober 2006 abgeschlossenen Pilotprojekts3, der Beiträge der Interessenträger zum laufenden Vereinfachungsprogramm sowie der Ergebnisse der Konsultation zu dem am 14. November 2006 angenommenen Arbeitsdokument der Kommission.
As part of its Strategic Review of Better Regulation, in November 2006 the Commission presented the first progress report on the strategy for the simplification of the regulatory environment23, and announced 43 new initiatives, which will enhance the ambitious rolling simplification programme covering the period 2006-2009.
Im Rahmen ihrer Strategischen Überlegungen zur Verbesserung der Rechtsetzung legte die Kommission im November 2006 ihren ersten Fortschrittsbericht über die Strategie für die Vereinfachung des ordnungspolitischen Umfelds vor23 und kündigte 43 neue Initiativen an, die das ehrgeizige fortlaufende Vereinfachungsprogramm des Zeitraums 2006-2009 ergänzen.
The Community Action Programme for reducing administrative burdens runs in parallel to several other ongoing activities, in particular the Commission's rolling simplification programme which already contains a number of pieces of legislation included in the priority areas defined in this Action Programme.
Das Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Verringerung der Verwaltungslasten läuft zeitgleich mit weiteren Aktivitäten, wie insbesondere dem laufenden Vereinfachungsprogramm der Kommission, das bereits eine Reihe von Rechtsakten enthält, die unter die in diesem Aktionsprogramm festgelegten vorrangige Bereiche fallen.
Synoniemen voor rolling simplification programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 33 ms.
