Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rollover bar
Vertaling van "rollover bar" in Duits
Its automatically extending rollover bar represents a milestone in passive safety for open-air vehicles.
Sein automatisch auslösender Überrollbügel ist ein Meilenstein der passiven Sicherheit für offene Fahrzeuge.
The adjustable rollover bar of the base comes in handy especially when your child gets taller.
Gerade, wenn Ihr Kind größer wird, kommt der verstellbare Überrollbügel der Base zum Einsatz.
Forge had a small rollover bar installed in order to participate in historic races.
Um an historischen Rennen teilnehmen zu können, ließ Forge einen kleinen Überrollbügel installieren.
The rollover bar can even be folded down temporarily, if you need to drive through a small barn door, for instance.
Und wenn Sie beispielsweise durch ein niedriges Scheunentor oder in niedrigen Gebäuden fahren müssen, kann der Überrollbügel einfach heruntergeklappt werden.
Surrounding frame elements and a solid rollover bar in front form a highly stable passenger cell that provides the best protection for passengers in the event of an accident.
Umlaufende Ringspanten sowie ein massiver Überrollbügel vorn bilden gemeinsam eine hochstabile Fahrgastzelle, die besten Schutz der Passagiere im Falle eines Unfalles bietet.
But the survival space in case of a rollover was not only secured by the rollover bar.
Die Sicherung des Überlebensraums im Falle eines Überschlags fiel aber nicht allein dem Überrollbügel zu.
Original cargo space bar must not removed (does not apply to rollover bar)
Original Laderaumbügel muss nicht Entfernt werden (gilt nicht für Überrollbügel)
Each of the assembly kits also came with detailed assembly instructions, in addition to the parts for the chassis, wheels, rollover bar, steering, and driver's seat.
Jeder der Bausätze enthielt neben den Teilen für das Fahrgestell, Rädern, Überrollbügel, Lenkung und Fahrersitz auch eine detaillierte Bauanleitung.
You re taking a security risk when you buy a tractor from 600 kg dead weight without a rollover bar!
Sie gehen ein Sicherheitsrisiko ein, wenn Sie einen Traktor ab 600 kg Eigenwicht ohne Überrollbügel kaufen!
The handlebar also constitutes as a rollover bar, thus increasing the car seat's safeness even further.
Der Tragebügel fungiert im Auto als Überrollbügel und erhöht die Sicherheit noch zusätzlich.
A high-strength steel frame as a rollover bar guarantees effective protection of sensitive areas such as the filling and emptying valves in the upper middle part of the car in case of a rollover.
Ein hochfester Stahlrahmen-als Überrollbügel garantiert einen effektiven Schutz sensibler Bereiche wie den oben mittig untergebrachten Be- und Entfüllungsventilen im Falle eines Überschlags.
An exceptionally robust body shell, automatic rollover protection, head/thorax side airbags as standard, back seat airbags, adaptive airbags for driver and passenger, seat-belt tensioners on all seats and a sensor-controlled rollover bar all contribute towards a high level of occupant safety.
Eine hochstabile Karosseriestruktur, ein automatischer Überrollschutz, serienmäßige Head/Thorax-Seitenairbags, Sidebags im Fond, adaptive Airbags für Fahrer und Beifahrer, Gurtstraffer an allen Sitzplätzen sowie sensorgesteuerte Überrollbügel sorgen für hohe Insassensicherheit.
Extreme performance in the new SL: the rollover bar snaps into place within milliseconds when a rollover threatens - one of many innovations in this model series.
Extremleistung im neuen SL: Innerhalb von Millisekunden schnellt der Überrollbügel bei einem drohenden Überschlag hoch - eine von vielen Innovationen dieser Baureihe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rollover bar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 32 ms.
