We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dachunterkonstruktionen
Unterdach
Façades and roof substructures made of timber and metal
e.g. for attaching façade, ceiling or roof substructures (made of wood or steel), wooden beams, wooden laths, metal brackets, metal rails, suspended ceilings, cable conduits, angle brackets, profiles, wall-mounted cabinets, shelves etc.
Z.B. zur Befestigung von Fassaden-, Decken- oder Dachunterkonstruktionen (aus Holz oder Stahl), Holzbalken, Holzlatten, Metallkonsolen, Metallschienen, abgehängten Decken, Kabeltrassen, Winkeln, Profilen, Wandschränken, Regalen etc.
The buildings have roof substructures on which the collectors are mounted as an external roof envelope.
Die Gebäude haben ein Unterdach, die Kollektoren sind als äußere Dachhaut darauf montiert.
This separation is required for legal reasons: the roof substructures belong to the respective buildings while the solar thermal systems are owned by Stadtwerke München.
Diese Trennung war aus rechtlichen Gründen erforderlich: Das Unterdach gehört zum Gebäude, die Solaranlagen sind Eigentum der Stadtwerke München.
Applications Façade, ceiling and roof substructures made of wood
Fassaden-, Decken- und Dachunterkonstruktionen aus Holz oder Metall
Located between the building membrane and the load-bearing layer, roof substructures rely on high-performance composite materials - especially in large-scale industrial buildings and airports.
Für die zwischen der Gebäudehülle und der lasttragenden Schicht liegende Dachunterkonstruktion wird häufig auf leistungsstarke Verbundwerkstoffe zurückgegriffen - insbesondere bei großen Industriegebäuden oder Flughäfen.
Water vapour permeable MDF boards for stiffening applications and secure roof substructures.
Die dampfdiffusionsoffenen MDF-Platten für aussteifende Zwecke und als Dachplatte für sichere Unterdächer.
Plastic frame fixings are the ideal solution for the fixing of fa├žade constructions, roof substructures, heavy wall cabinets, squared timbers, cable trays, gates and doors.
Bei der Befestigung von Fassaden-, Dachunterkonstruktionen, schweren Hängeschränken, Kanthölzern, Kabeltrassen, Toren, Türen sind Langschaftdübel aus Kunststoff die passende Lösung.
Suitable for fastening façade, ceiling, or roof substructures (made from wood or steel), pipelines, cable ducts, wooden beams, wooden slats, brackets, wall cabinets, shelves, etc. Anchoring bases Standard concrete
Geeignet zur Befestigung von Fassaden-, Decken- oder Dachunterkonstruktionen (aus Holz oder Stahl), Rohrleitungen, Kabelkanälen, Holzbalken, Holzlatten, Hohlblöcke aus Leichtbeton, Vollsteine und Vollblöcke aus Leichtbeton, Mauersteine aus Beton)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.