Another user may have changed the root password.
Möglicherweise hat ein anderer Benutzer das Root-Kennwort geändert.
The root password may be changed using either the terminal connection or an SSH connection.
Das Root-Kennwort kann entweder über die Terminal- oder eine SSH-Verbindung geändert werden.
You will then be asked for the receiver's root password.
Danach werden Sie nach dem Rootpasswort des Empfängersystems gefragt.
Set the root password for the ESX Server host.
Legen Sie das Root-Kennwort für den ESX Server-Host fest.
Only users provisioned with the Shared Services Administrator role can change the root password.
Nur Benutzer mit der Zugriffsberechtigung der Shared Services-Administratorrolle können das Root-Kennwort ändern.
Sets whatever is after the = as the root password.
If you need to change the root password, type passwd root.
Then the filesystems you created will be mounted and a root password set.
Dann werden die kreierten Dateisysteme gemountet und ein root Passwort wird gesetzt.
The configuration recommends that you change your root password as soon as possible.
Die Konfiguration empfiehlt, dass Sie Ihr Root-Passwort so schnell wie möglich ändern.
At this step, you must set the root password for your system.
An diesem Punkt musst Du das Root-Passwort für dein System setzen.
This increases security by not having to share the root password.
Dies erhöht die Sicherheit, da das root-Passwort nicht freigegeben werden muss.
Chroot can be used for example to reset the root password.
Chroot kann z.B. verwendet werden, um das Root-Passwort zurückzusetzen.
Please change the root password if you want to run a productive environment.
Bitte ändern Sie das Kennwort, wenn Sie eine Produktivumgebung betreiben.