Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
root suckers
Vertaling van "root suckers" in Duits
Wurzelbrut
Wurzelausläufer
Wurzelsprosser
Saugwurzelfasern
Wurzeltrieben
It forms a prodigious number of stump suckers, root suckers and offshoots.
Er bildet reichlich Stockausschläge, Wurzelbrut und Absenker.
Propagation: Easily propagated by seeds, root suckers and cuttings.
Vermehrung: Leicht durch Samen vermehrt, Wurzelbrut und Stecklinge.
Propagation: seeds, cuttings, root suckers.
Vermehrung: Samen, Stecklinge, Wurzelausläufer.
Propagation: root suckers and seeds.
Vermehrung: Wurzelausläufer und Samen.
With a maximum life span ranging from 300 to 400 years and easy propagation thanks to its root suckers, the White Poplar is a characteristic and frequent sight in the Danube wetlands.
Mit einem Höchstalter von 300 bis 400 Jahren und der leichten Vermehrung mittels Wurzelbrut ist die Silber-Pappel eine markante und zugleich häufige Erscheinung in den Donau-Auen.
Forms root suckers only when the tree is in a bad condition.
Bei einer schlechten Kondition bildet der Baum Wurzelsprosse.
You can propagate the anemone and root suckers.
Sie können die Anemonen- und Wurzelsauger vermehren.
Using a combination of morphological and molecular analyses, a first study demonstrated that root suckers are clearly distinguished from seedlings in their root architecture.
Unter Verwendung morphologischer und molekularer Methoden konnte im Zuge einer ersten Studie nachgewiesen werden, dass sich Wurzelsprosser in ihrer Wurzelarchitektur klar von Sämlingen unterscheiden.
With its root suckers (haustoria) it connects with the grass roots to tap the mineral-rich sap flow.
Mit seinen Saugwurzelfasern (Haustorien) verbindet er sich mit den Graswurzeln, um den mineralreichen Saftstrom anzuzapfen.
The method according to claim 1, characterized in that the root suckers of advantageous tree clones are allowed to grow in order to breed new pulping raw material and to regenerate the harvested pulpwood.
Das Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man die wuraelschösslinge der vorteilhaften Baumklone wachsen lässt, um neues Pulpenrohmaterial zu züchten und das geerntete Industrieholz zu regenerieren.
Invisible to the observer are the root suckers with which eyebright draws nourishment from the roots of neighbouring grasses, this semiparasitic behaviour giving it an advantage over the other plants in the crowded meadow.
Für den Betrachter nicht sichtbar sind die Saugwurzelfasern, mit denen der Augentrost aus den Wurzeln benachbarter Gräser Nahrung saugt und sich so als Halbschmarotzer im dichten Wiesengedränge seinen Vorteil schafft.
After planting and the first pruning, the tree will not be pruned again for three years, except for trunk shoots and root suckers.
Nach dem Pflanzen und dem ersten Schnitt wird der Baum drei Jahre lang nicht mehr beschnitten (mit Ausnahme von Stammtrieben und Wurzeltrieben.
Root suckers depend on their parent tree for at least five years and are expected to have a higher mortality than generatively grown trees.
Wurzelsprosser sind über einen Zeitraum von wenigstens fünf Jahren abhängig von ihren Elternbäumen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor root suckers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 23 ms.
