Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
root-resistant
Vertaling van "root-resistant" in Duits
wurzelfesten
By installing a root-resistant sealing membrane ELBEsecur, Type D, spreading of roots and thus ingress of moisture into roof and flooring waterproofing is prevented reliably and permanently.
Durch die Verlegung der wurzelfesten Dichtungsbahn ELBEsecur Type D wird die Gefahr einer Durchwurzelung und damit des Eindringens von Feuchtigkeit in die Abdichtung von Dächern und Böden ausgesprochen zuverlässig und dauerhaft eliminiert.
First of all, the protection mat SSM 45 was installed over the root-resistant, bituminous waterproofing.
Auf der Grundlage einer wurzelfesten bituminösen Abdichtung startete die Verlegung der Speicherschutzmatte SSM 45. Da das Dach nur 2 % Gefälle aufweist, ist mit Pfützenbildung zu rechnen.
A shrink-free and root-resistant glass fleece reinforcement provides the necessary strength and durability.
Eine schrumpffreie und wurzelfeste Einlage aus Glasvlies sorgt für die nötige Robustheit und Belastbarkeit.
Bituminous roofing sheets protect the structure of the building of green bridges and beside the waterproofing function, a root-resistant waterproofing sheet is necessary.
Bitumen-Abdichtungsbahnen schützen die Bausubstanz der Grünbrücken und neben der Abdichtungsfunktion ist objektbezogen eine wurzelfeste Abdichtung erforderlich.
First it was the conversion to root-resistant "grafting vines" and the transition from the stick to the wire education.
Zunächst war es die Umstellung auf wurzelresistente „Pfropfreben" und der Übergang von der Stock- zur Drahterziehung.
The use of the multilayered base layer of claim 1 as a root-resistant base layer as a starting material for producing bituminized sealing felts.
Verwendung der mehrschichtigen Trägereinlage nach Anspruch 1 als wurzelfeste Trägereinlage, als Ausgangsmaterial zur Herstellung von bituminierten Dichtungsbahnen.
The green roof build-up systems appropriate to the roof pitch are installed upon the foundation of an expertly-installed, root-resistant bituminous roof waterproof membrane.
Auf Grundlage der fachgerecht ausgeführten, wurzelfesten bituminösen Dachabdichtung folgten, abhängig von der Dachneigung, die passenden Systemaufbauten zur Begrünung.
A professionally-installed and root-resistant waterproofing provided the basis for the 0º-roof area to be greened.
Eine fachgerecht verlegte und bereits wurzelfeste Dachabdichtung war die Basis der zu begrünenden 0º-Dachfläche.
o Tectogreen is your competent partner with worldwide experience in all questions on root-resistant roof and sealing sheets for greening of buildings and green roofs.
o Tectogreen ist Ihr kompetenter Partner mit weltweiter Erfahrung in allen Fragen rund um wurzelresistente Dach- und Abdichtungsbahnen für Bauwerksbegrünungen und Gründächer.
First of all, the root-resistant sheet WSB 100-PO was installed onto the roof waterproof membrane of the warehouse and professionally welded.
Objektspezifische Einplanung Auf der Dachabdichtung der Lagerhalle wurde zunächst die Wurzelschutzbahn WSB 100-PO verlegt und fachgerecht verschweisst.
Contractors, Ecovegetal, started the green roof works on the 0º-pitch concrete roof that already had a root-resistant roof waterproof membrane.
Der Ausführungsbetrieb Ecovegetal begann die Dachbegrünungsarbeiten auf dem 0º-Betondach, das bereits eine wurzelfeste Dachabdichtung aufwies.
The roof, sufficiently insulated and fitted with a root-resistant, bituminous waterproof barrier, has been equipped to deal with everything else.
Ausreichend gedämmt und mit einer wurzelfesten Bitumen-Abdichtung versehen, war das Dach für alles Weitere gerüstet.
An additional root-resistant layer was installed on this waterproof membrane followed by an insulation layer of extruded polystyrene rigid foam boards.
Diese Abdichtung wurde mit einer zusätzlichen Wurzelschutzschicht versehen, bevor die Wärmedämmschicht aus extrudierten Polystyrol-Hartschaumplatten aufgebracht wurde.
Synoniemen voor root-resistant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 24 ms.
