Vertaling van "root-shell" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verlassen Sie Ihre Root-Shell und melden Sie sich als normaler User an.
Exit your root shell and log on as a regular user.
Verhindert Zugang zur root-Shell und zeichnet den Versuch auf.
Prevents access to the root shell and logs the attempt.
Dies kann zum Öffnen einer Root-Shell führen.
This can be tricked into opening a root shell.
Um eine Root-Shell zu bekommen, tippen Sie "sudo su" ein.
To get a root shell, type "sudo su".
Dies kann ausgenutzt werden, um eine root-Shell zu öffnen.
This can be tricked into opening a root shell.
Wenn Sie sich versehentlich aus sudo ausgesperrt haben, öffnen Sie mit su - und dem root-Passwort eine root-Shell.
If you accidentally locked yourself out of sudo, use su - and the root password to get a root shell.
Öffnen Sie eine Root-Shell und wechseln in diesen Ordner
Change to that directory, open a root shell
Sobald jemand Zugriff auf die root-Shell hat, kann er auf alles auf dem System zugreifen und jegliche Passwörter auf dem System zurücksetzen.
Once one has root shell access, he can access everything on the system and reset any passwords on the system.
Zuerst sollten Sie Zugang zu einer root-Shell erlangen, indem Sie folgendes am Boot-Prompt eingeben
First get the root shell by entering the following at the boot prompt
Da ist eine Root-Shell auf den Konsolen offen (ausgenommen der, die Systemnachrichten zeigt) auf der grundsätzlichen Shell-Kommandos eingegeben werden können.
There is a root shell open on the consoles (except those that show system messages), and basic shell commands are available.
ausführen; dieser Befehl wird dann in der Shell des Benutzers ausgeführt, und nicht in der root-Shell.
command and the command is executed in the user's shell, not a root shell.
Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, können Sie entweder den Befehl exit zum Beenden der Root-Shell oder den Befehl reboot zum Neustart des Servers verwenden (falls für das Update erforderlich).
When it is finished you can either use the exit command to exit your root shell, or the reboot command to restart the server (if required by the update.)
Die Linux-Kernel 2.6 enthalten die Möglichkeit, während des Bootvorgangs eine Root-Shell zu erhalten. Dies geschieht, wenn beim Laden von initramfs ein Fehler auftritt.
Linux 2.6 kernels provide a way to access a root shell while booting which will be presented during loading the initramfs on error.
