Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rota system
Vertaling van "rota system" in Duits
Rotationssystem
Rotationsprinzip
Both officers and assistants may need to perform duties on a rota system outside of office hours depending on the specific requirements of the various institutions, as well as stand-by duties.
Sowohl Sicherheitsbeauftragte als auch Sicherheitsassistenten nehmen ihre Aufgaben entsprechend den speziellen Erfordernissen der verschiedenen Institutionen unter Umständen auch nach einem Rotationssystem außerhalb der Bürozeiten wahr und verrichten Bereitschaftsdienst.
A new rota system gives priority to cabs with low carbon emission levels.
Ein neuartiges Rotationssystem gibt Taxis mit niedrigen Kohlenstoff-Emissionswerten Vorrang.
so I've drawn out a simple rota system.
Also habe ich ein simples Rotationsprinzip gezeichnet.
Perhaps a rota system would be fairer.
Vielleicht wäre ein Rotationsprinzip gerechter.
We feel that the compromise proposal of an automatic rota system with a guidance panel with diminished powers, as put forward by the Council, has some definite disadvantages.
Der vom Rat vorgelegte Kompromißvorschlag über ein automatisches Rotationssystem und eine Jury mit eingeschränkten Befugnissen hat nach unserem Dafürhalten entscheidende Schwächen.
Through a rota system, CSMs and CSRs take turns in providing support for all operators in their area.
Die CSMs und CSRs arbeiten im Rotationssystem Hand in Hand, um weltweit den Support aller Betreiber sicherzustellen.
For example, we do not agree with the proposal in the resolution to restrict the number of Commissioners to 20 and to introduce a rota system for the smaller countries.
Beispielsweise sind wir mit dem darin enthaltenen Vorschlag, die Zahl der Kommissionsmitglieder auf 20 zu beschränken und für die kleineren Länder ein Rotationssystem einzuführen, nicht einverstanden.
For several children with one, two or three instructors depending on size of group in rota system.
Für mehrere Kinder mit einem, zwei oder drei Lehrern je nach Gruppengröße im Umlaufbetrieb.
to write the post for our challenge following a rota system.
in regelmäßigen Abständen den Post für unsere Challenge zu schreiben.
We were on a rota system.
Wir arbeiten nach Dienstplan.
The CC will meet once a week (mostly but not exclusively through teleconference) and will be chaired on the basis of a rota system that ensures a high frequency rotation of the chair (ensuring rotation at least once every three months).
Das KK wird sich einmal pro Woche treffen (meistens, aber nicht ausschließlich per Telefonkonferenz). Der Vorsitz wird auf Basis eines Rotationssystems vergeben, das eine hohe Rotationshäufigkeit sicherstellt (mindestens eine Rotation alle drei Monate).
One of the problems is that it has now become impossible to explain to any citizen how vote weighting works, or what the outcome of the Commissioners' rota system is.
Eines der Probleme besteht darin, dass keinem einzigen Bürger mehr zu vermitteln sein wird, wie nun beispielsweise die Stimmengewichtung funktioniert oder was letztendlich das Rotationssystem der Kommissionsmitglieder genau beinhaltet.
Then, in its common position of July 1998, the Council arrived at a solution that was barely satisfactory and that was based on a rota system linked to the Presidency.
Dann kam der Rat in seinem Gemeinsamen Standpunkt vom Juli 1998 zu einer wenig zufriedenstellenden Lösung, die auf einer an die Präsidentschaft gekoppelten Rotation basierte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rota system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 33 ms.
