Download for Windows Premium
Publiciteit
rotating electrical machine according

Vertaling van "rotating electrical machine according" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rotierende elektrische Maschine nach
rotierenden elektrischen Maschine nach
Rotating electrical machine according to Claim 1, characterised in that the supporting body is arranged within a stator surrounded by the rotor (external rotor machine).
Rotierende elektrische Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragkörper im Innern eines von dem Rotor umgebenen Stators angeordnet ist (Außenläufermaschine).
Rotating electrical machine according to one of Claims 2 to 4, characterised in that the cast-resin body (94) contains synthetic silica flour in a quantity of up to 10% by weight as an further filler.
Rotierende elektrische Maschine nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Gießharzkörper (94) als weiteren Füllstoff Quarzmehl in einer Menge von bis zu 10 Gew.-% enthält.
A stator of a rotating electrical machine according to claim 1, 2 or 3, wherein the rubber sheet (19a) is reinforced with a reinforcing material such as glass cloth or a polyester mesh cloth.
Stator einer rotierenden elektrischen Maschine nach Anspruch 1, 2 oder 3, worin die Gummischicht (19a) mit einem Verstärkungsmaterial, wie etwa Glasgewebe oder Polyestermaschengewebe, verstärkt ist.
A stator of a rotating electrical machine according to claim 1, wherein the rotator electrical machine further comprises a coolant oil passage (6) for cooling the inside of the casing (5).
Stator einer rotierenden elektrischen Maschine nach Anspruch 1, worin die rotierende elektrische Maschine ferner eine Kühlölpassage (6) zum Kühlen der Innenseite des Gehäuses (5) aufweist.
A stator of a rotating electrical machine according to claim1, wherein a pair of said protective sheet (19b) are respectively inserted between opposite end portions of said stator (17) and corresponding end portions of said stator winding (15).
Stator einer rotierenden elektrischen Maschine nach Anspruch 1, worin ein Paar der Schutzschichten (19b) jeweils zwischen entgegengesetzte Endabschnitte des Stators (17) und entsprechende Endabschnitte der Statorwicklung (15) eingesetzt ist.
Rotating electrical machine according to Claim 1, characterised in that the filler or one filler component comprises a metal powder, such as aluminium powder.
Rotierende elektrische Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Füllstoff bzw. eine Füllstoffkomponente aus einem Metallpulver wie Aluminiumpulver besteht.
Rotating electrical machine according to Claim 1, characterised in that the cast-resin body (94) also contains rigid and/or flexible fabric inserts (95).
Rotierende elektrische Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gießharzkörper (94) zusätzlich starre und/oder flexible Gewebeeinlagen (95) enthält.
Rotating electrical machine according to Claim 1, characterised in that the supporting body (2) is a housing surrounding the stator.
Rotierende elektrische Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragkörper (2) ein den Stator umfassendes Gehäuse ist.
Rotating electrical machine according to Claim 9, characterised in that the rotor and stator are parts of a wind power generator.
Rotierende elektrische Maschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Rotor und der Stator Teile eines Windkraftgenerators sind.
Rotating electrical machine according to either of claims 1 and 2, characterised in that the bars (12) linking the extremity flanges (7, 8) together have a constant cross-section over their entire length.
Elektrische Maschine nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (12) zur Verbindung der Endflansche (7, 8) miteinander einen konstanten Querschnitt auf ihrer gesamten Länge autweisen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.