Please don't take my rough estimate as gospel; it's just a guess.
Bitte nimm meine grobe Schätzung nicht für bare Münze; das ist nur geraten.
This is a rough estimate, and it is not strict.
This will be your rough estimate of possible income from particularly chosen professional activity.
Das wird Ihre ungefähre Schätzung möglicher Einkommen von einer oder anderer Tätigkeit sein.
This is a rough estimate but it is based on relatively accurate approximations.
Dies ist eine Überschlagsrechnung, beruht aber auf relativ genauen Schätzungen.
Please don't knock yourself out researching; a rough estimate will do for now.
Bitte streng dich nicht zu sehr an mit der Recherche; eine grobe Schätzung reicht erstmal.
The recommended eight glasses a day is just a rough estimate.
Die empfohlenen acht Gläser pro Tag sind nur eine grobe Schätzung.
Of course, this is just a very rough estimate.
Es handelt sich bei dieser Angabe natürlich nur um eine sehr grobe Schätzung.
A rough estimate of how many rows can be retrieved at a time.
Eine grobe Schätzung der Anzahl der Zeilen, die gleichzeitig abgerufen werden können.
This calculator provides a rough estimate based on simple usage logic.
Mit diesem Rechner erhalten Sie eine grobe Schätzung auf Grundlage einer einfachen Nutzungslogik.
His tentative amount for the project expenses was only a rough estimate at this point.
Sein geschätzter Betrag für die Projektkosten war zu diesem Zeitpunkt nur eine grobe Schätzung.
This will give you a rough estimate of what you should expect to pay.
So erhältst du eine grobe Schätzung der Kosten, die auf dich zukommen.
The result is not always accurate, but provides a rough estimate.
Das Ergebnis ist nicht immer exakt, reicht aber für eine grobe Schätzung aus.
But that's just a very very rough estimate.
Aber das ist nur eine sehr grobe Schätzung.