Wooden elements can be combined with metal, glass and concrete; smooth surfaces with rough textures.
Elemente aus Holz können mit Metall, Glas und Beton kombiniert werden, glatte Oberflächen verstehen sich ausgezeichnet mit rauen Texturen.
The warm tones, the rough textures and the playful details create a beautiful whole.
Die warmen Töne, die rauen Texturen und die verspielten Details ergeben ein schönes Ganzes.
To divide horizontally and to combine rough textures it is not necessary.
Horizontal zu unterteilen und grobe Texturen zu kombinieren, ist nicht notwendig.
Loft style is characterized by industrial motives, brutal elements, rough textures, as well as the availability of open communication systems.
Der Loft-Stil zeichnet sich durch industrielle Motive, brutale Elemente, grobe Texturen sowie die Verfügbarkeit offener Kommunikationssysteme aus.
It is characterized by the use of natural materials and rough textures.
Es zeichnet sich durch die Verwendung von natürlichen Materialien und groben Texturen aus.
The loft is characterized by the use of rough textures and natural materials.
Der Loft zeichnet sich durch die Verwendung von groben Texturen und natürlichen Materialien aus.
We can paint these rough textures over the landscape and do various tests to help us see how they interact.
Diese groben Texturen können wir über die Landschaft legen und verschiedene Tests durchführen, um zu sehen, wie sie interagieren.
I suppose it would be uneven shapes and rough textures, which are results of the particular processes and experiments while making objects.
Ich nehme an, es wären unebene Formen und grobe Texturen, die Ergebnisse bestimmter Prozesse und Experimente während der Herstellung von Objekten sind.
It is necessary to look closely at the application of rough textures in the interior, so as not to overdo it with their quantity.
Es ist notwendig, die Anwendung von groben Texturen im Inneren genau zu betrachten, um sie nicht mit ihrer Quantität zu übertreiben.
In the first two rough, rough textures are welcomed, giving the entire ensemble the most natural appearance.
In den ersten zwei sind grobe, raue Texturen willkommen, die dem ganzen Ensemble das natürlichste Aussehen verleihen.
With their elegant white stone walls and sophisticated sculpted facades, they contrast strikingly with the rough textures of the exterior fortifications, made of granite blocks and separated by layers of schist.
Mit ihren eleganten weißen Steinmauern und raffiniert geformten Fassaden kontrastieren sie eindrucksvoll mit den rauen Texturen der Außenbefestigungen, die aus Granitblöcken bestehen und durch Schieferlagen getrennt sind.
Tactile feel, imperfections, rough textures: these are the fascinating characteristics of natural stone just extracted from the quarry, which guide the project.
Materialcharakter, Unvollkommenheiten, raue Texturen: Das sind die faszinierenden Eigenschaften des gerade aus dem Steinbruch gewonnenen Natursteins, der als Leitmotiv für das Projekt...
I'm talking earth tones, rough textures, and natural fabrics - a clear departure from the fantastical motifs of 2018.
Ich spreche hier von rauen Texturen und natürlichen Stoffen - eine klare Abkehr von den fantastischen Motiven des Jahres 2018.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.