Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roughly equal amounts
Vertaling van "roughly equal amounts" in Duits
etwa gleichen Teilen
Other nitrogen inputs are attributable, in roughly equal amounts, to industrial activities, transportation and private households.
Weitere Einträge erfolgen zu etwa gleichen Teilen durch Industrie, Verkehr und private Haushalte.
Usually, the body contains roughly equal amounts of slow and fast-twitch fibres.
Normalerweise finden sich schnell und langsam kontrahierende Muskelfasertypen zu etwa gleichen Teilen im Körper.
A good rule is to use roughly equal amounts of both compounds.
Eine gute Regel ist, ungefähr gleiche Mengen beider Mittel zu benutzen.
In the future, the music business has an opportunity to look a lot like television, where subscriptions and advertising contribute roughly equal amounts of revenue, bolstered by digital and physical sales.
In Zukunft hat die Musikbranche die Möglichkeit, dem Fernsehen immer ähnlicher zu werden; dort tragen Abomodelle und Werbung in etwa zu gleichen Teilen zu den Einnahmen bei, die in der Musikbranche wiederum durch digitale und physische Umsätze unterstützt werden.
The countries will provide roughly equal amounts to the fund so projects can start as early as next year.
Beide Länder werden hierfür in etwa gleich große Beträge zur Verfügung stellen. Im Jahr 2017 soll der Fonds erste Projekte finanzieren.
In this case, the right and left-handed amino acids that were generated by chance should b e present in nature in roughly equal amounts.
In diesem Fall sollten die rechtsdrehenden und linksdrehenden Aminosäuren, die durch Zufall entstanden waren in etwa gleichen Mengen in der Natur vorhanden sein.
Strain the solids out of the blended mixture, and pour the purple liquid into the five plastic gelation cups (putting roughly equal amounts into each cup).
Siebt die Flüssigkeit ab, sodass keine Stückchen mehr drin sind, und verteilt die violette Flüssigkeit gleichmäßig auf die fünf Joghurtbecher.
They do this using round-robin DNS, a load balancing technique designed to send roughly equal amounts of traffic to each server.
Das ist eine Lastverteilungstechnik, die darauf ausgelegt ist, den Traffic gleichmäßig auf alle Server im Cluster zu verteilen.
This assumption leads OpenMP to distribute the iterations of the loop among the threads in roughly equal amounts and in such a way as to minimize the chances of memory conflicts due to false sharing.
Da es mitunter vorkommt, dass in den verschiedenen Schleifeniterationen unterschiedlich viel Arbeit zu tun ist, ist es unter diesem Gesichtspunkt ungeschickt, die Iterationen gleichmäßig auf die Threads zu verteilen.
The single borehole testing comprised roughly equal amounts of constant head and slug/pulse testing.
Das Einbohrlochexperiment umfasste Versuche mit konstanter Druckhöhe- sowie Slug/Pulse-Tests in etwa gleichen Anteilen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor roughly equal amounts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
