We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ungefähr gleich große
etwa gleicher Größe
etwa gleich groß
Prevent this by cutting them into pieces of roughly equal size. 4
Vermeide dies indem du sie in ungefähr gleich große Stücke schneidest. 4
Its Pacific coastline faces almost due south, and can be split up into two areas of roughly equal size: the west and the "Wild East."
Die Pazifikküste ist zum größten Teil südlich ausgerichtet und kann in zwei ungefähr gleich große Gebiete aufgeteilt werden: den Westen und den "Wilden Osten".
These were two communities of roughly equal size who disliked each other intensely.
Dies waren zwei Gemeinschaften von etwa gleicher Größe, die sich nicht ausstehen konnten.
The two new friends were of roughly equal size and both looking for companionship.
Die zwei neuen Freunde waren in etwa gleich groß und beide sehnten sich nach Gesellschaft.
At the beginning of 1999, government bond markets in the three main world currencies were of roughly equal size, € 2,500-3,000 billion.
Anfang 1999 waren die Anleihemärkte in den drei wichtigsten Weltwährungen mit 2500-3000 Mrd. € in etwa gleich groß.
Basically, you'll want to break your frame into nine squares of roughly equal size.
Dabei wird das Bild einfach in neun etwa gleichgroße Felder unterteilt.
If using a chocolate bar, break it into small pieces of roughly equal size.
Wenn du eine Tafel Schokolade verwendest, brich sie in kleine, etwa gleich große Stücke.
That means that the entire volume of data is partitioned into portions of roughly equal size, which are then stored on different nodes.
Dies bedeutet, dass die Gesamtdatenmenge in möglichst gleich große Teile unterteilt wird, die auf unterschiedliche Rechenknoten abgelegt werden.
Had this plan come to fruition, the territory of the present Lower Saxony would have consisted of three states of roughly equal size.
Wäre dieser Plan umgesetzt worden, bestünde das Gebiet des heutigen Niedersachsens aus drei flächenmäßig etwa gleich großen Ländern.
Antibodies are Y-shaped molecules with 3 three portions of roughly equal size.
Antikörper sind O-förmige Moleküle mit 3 drei Teilen der ungefähr gleichen Größe.
[edit] Midlands When Wessex conquered Mercia in the 9th and 10th centuries, it subdivided the area into various shires of roughly equal size and tax-raising potential or hidage.
Nachdem Wessex das Königreich Mercia im 9. und 10. Jh. erobert hatte, wurde dessen Gebiet gleichfalls in mehrere shires unterteilt, die nach ihrem Hauptort zusammen mit dem Zusatz -shire benannt wurden.
Had this plan come to fruition, the territory of the present Lower Saxony would have consisted of three states of roughly equal size.
Wäre dieser Plan umgesetzt worden, bestünde das Gebiet des heutigen Niedersachsens aus drei flächenmäßig etwa gleich großen Ländern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.