This can be done by writing the variable name within the round brackets.
Dies geschieht indem der Variablenname in die runden Klammern geschrieben wird.
Each style must be entered in round brackets.
Die Formate müssen dabei jeweils in runden Klammern angegeben werden.
Inside the round brackets we define the fields to create within this table, separated by commas, where each field can have a wide variety of possible settings separated by spaces.
Innerhalb der runden Klammer definieren wir durch Kommas getrennt die Felder, die wir in dieser Tabelle haben wollen, wobei jedes Feld diverse Einstellungen haben kann, die durch Leerstellen voneinander getrennt sind.
Within the round brackets the variable is still given a value, and the condition around it checks, whether or not it was executed, so the action in the curly brackets is executed only in case of error.
In der runden Klammer wird der Variablen immer noch ein Wert gegeben, und die Bedingung drum herum prüft ob es ausgeführt wurde, also wird die Aktion aus der geschweiften Klammer nur bei Error ausgeführt.
Within the regular expression, subgroups can be marked by round brackets.
Innerhalb des regulären Ausdrucks können Subgruppen durch runde Klammern markiert werden.
A capturing group is enclosed with the round brackets.
Eine Capturing Group wird mit den runden Klammern umfasst.
Values in round brackets apply for automatic transmission vehicles.
Werte in runden Klammern gelten für Automatikgetriebe.
The connector first filters special characters such as round brackets, minus signs and slashes.
Der Konnektor filtert zunächst Sonderzeichen wie runde Klammern, Minus-Zeichen, Schrägstriche.
All commands consist of a command name and an optional parameter list in round brackets, depending on the command.
Alle Befehle bestehen aus einem Befehls-Namen und einer optionalen Parameterliste in runden Klammern, je nach Befehl.
Dim. in round brackets apply to the aluminium profile
Maße in runden Klammern gelten für das Aluprofil
The round brackets group a regular expression or define subpatterns for back references
Die runden Klammern gruppieren einen Reg-Ex bzw. definieren Unterpattern für Backreferences
The values are specified directly after the name of the function block in round brackets
Die Werte werden direkt nach dem Namen des Funktionsblocks in runden Klammern angegeben
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.