Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rounded a corner
Vertaling van "rounded a corner" in Duits
bogen um eine Ecke
eine Ecke bog
They rounded a corner and headed toward the harbor.
Sie bogen um eine Ecke und gingen Richtung Hafen.
We rounded a corner and I found myself standing before a large square filled with people.
Wir bogen um eine Ecke, und ich fand mich am Rande eines großen Platzes voller Menschen.
Once they had rounded a corner, Dr. Brooks sat up and grabbed Langdon's bloody arm.
Sie bogen um eine Ecke, und Dr. Brooks setzte sich wieder auf. Sie packte Langdons blutigen Arm.
And I rounded a corner, hoping to find somewhere to hide.
Ich bog um die Ecke in der Hoffnung, ein Versteck zu finden.
We rounded a corner and saw a huge tree had fallen over.
Wir kamen um eine Kurve und sahen einen riesigen Baum der darüber gefallen war.
After we left the store we rounded a corner near an outside café.
Nachdem wir das Geschäft verlassen hatten gingen wir um eine Ecke zu einem Straßenkaffee.
As I rounded a corner, grazing right on the edge of the road was a moose.
Als ich um eine Kurve bog, graste dort ein Elch direkt am Straßenrand.
On the second day of our bike tour, we rounded a corner and were suddenly in the middle of a wonderful boulevard.
Am zweiten Tag der Tour fuhren wir mit den Radeln um eine Ecke und bogen in eine wunderschöne Allee ein.
The sun was high and warm and I had been hiding in the shade of trees, following a dried out stream-bed when I rounded a corner and literally ground to an abrupt halt.
Die Sonne war hoch und warm und ich hatte mich im Schatten von Bäumen versteckt und folgte einem ausgetrockneten Bachbett, während ich um eine Ecke bog und buchstäblich zum abrupten Stillstand kam.
Chihuly's glass artistry evokes ice, fire, space, nature and whimsy; one of the aspects I enjoyed the most is exhibit's layout, which provided a new, dazzling surprise each time I rounded a corner.
Chihuly's Glaskunst stellt Eis, Feuer, Raum, Natur und Verspieltheit dar; einer der Aspekte, die ich am meisten genossen habe, ist die Anordnung der Ausstellung, die jedes Mal eine neue, begeisternde Überraschung bereithielt, wenn ich um eine Ecke ging.
Gideon stood and watched her until she rounded a corner and he couldn't see her any more.
Gideon stand auf und sah ihr nach, bis sie um eine Ecke bog und aus seinem Blickfeld entschwand.
But I've rounded a corner. I seriously have, you guys. Well, now it's time to round the corner of death!
Ganz ehrlich, Leute. Nun, dann wird es jetzt wohl Zeit für die Kurve des Todes. Lasst die Krähvolution beginnen!
As we rounded a corner once again we nearly ran into this couple, and again Chris called out to the woman, Watch out girl!
Als wir noch einmal um die Ecke bogen, liefen wir beinahe in dieses Paar hinein und wiederrum rief Chris zu der Frau: Pass auf, Mädchen!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rounded a corner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 44 ms.
