Sit tight for half a tick while I restart the router.
Warte im Augenblick, während ich kurz den Router neu starte.
Our router is kaputt; the internet keeps dropping every few minutes today.
Unser Router ist kaputt; heute bricht alle paar Minuten das Internet zusammen.
Using a router helps devices stay connected to the internet throughout the house.
Ein Router hilft dabei, dass Geräte im ganzen Haus mit dem Internet verbunden bleiben.
Restart the router and the internet problem is usually fixed in seconds flat.
Starte den Router neu, und das Internetproblem ist meist im Handumdrehen behoben.
The internet dropped repeatedly because of a loose connection in the router.
Das Internet fiel wiederholt aus, weil eine lockere Verbindung im Router war.
The family big brain hacked the router and fixed everyone's internet in minutes.
Das Familiengenie hackte den Router und reparierte allen in Minuten das Internet.
With that old router, our internet connection is all rather hit-or-miss.
Mit diesem alten Router ist unsere Internetverbindung alles eher Glückssache.
With the new router, our video calls have been smooth as butter all week.
Mit dem neuen Router sind unsere Videoanrufe die ganze Woche butterweich gelaufen.
Our router assumed room temperature during the meeting, so the presentation completely collapsed.
Unser Router hat während der Besprechung ins Gras gebissen, daher brach die Präsentation zusammen.
After troubleshooting, the wireless adapter finally connected to the router.
Nach der Fehlersuche hat sich der WLAN-Adapter schließlich mit dem Router verbunden.
Connect another device to your router, either wired or wirelessly.
Verbinde ein anderes Gerät per Kabel oder drahtlos mit deinem Router.
This simple solution will fix many small issues in your router.
Diese einfache Lösung wird viele kleine Probleme in Ihrem Router beheben.
The router will then reboot, which may take a minute.
Der Router startet neu, was etwa eine Minute dauern kann.