Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rules of origin
Vertaling van "rules of origin" in Duits
Ursprungsregeln
Ursprungsbestimmungen
Ursprungsregelung
Herkunftsregeln
Ursprungsregel
APS-Ursprungsregeln
Ursprungskumulierung
Take all necessary steps to properly implement rules of origin.
Einleitung aller nötigen Schritte, um die Ursprungsregeln korrekt anzuwenden.
Where appropriate, the relevant rules of origin shall also be reviewed.
Soweit angebracht, werden auch die einschlägigen Ursprungsregeln überprüft.
However, the derogation from the rules of origin on canned tuna is totally unacceptable.
Die Ausnahmeregelung zu den Ursprungsbestimmungen für Thunfischkonserven ist jedoch absolut inakzeptabel.
The draft Decisions are designed to make certain technical adjustments to the rules of origin system.
Mit den Beschlussentwürfen sollen bestimmte technische Änderungen in die Ursprungsregelungen eingeführt werden.
The rules of origin negotiated at the time are no longer up-to-date.
Die damals ausgehandelten Ursprungsregeln sind nicht mehr zeitgemäss.
On our side, simplification of the rules of origin is important.
Für uns ist die Vereinfachung der Ursprungsregeln wichtig.
One critical point is compliance with the rules of origin.
Ein Knackpunkt ist die Einhaltung der Ursprungsregeln.
Compliance with the rules of origin does not exclude the possibility of circumvention.
Die Einhaltung der Ursprungsregeln schließt eine Umgehung nicht aus.
Secondly, achieving effective application of the rules of origin to imports.
Zweitens - wirksame Anwendung der Ursprungsregeln bei Einfuhren.
The current rules of origin are stricter than necessary to meet their objective.
Die derzeitigen Ursprungsregeln sind strenger, als es zur Erreichung ihres Ziels notwendig wäre.
Concrete results in the field of rules of origin were obtained within a few months time.
Beim Thema Ursprungsregeln waren innerhalb weniger Monate konkrete Ergebnisse erzielt worden.
Today the rules of origin are clearly "at a crossroads".
Die Ursprungsregeln stehen unübersehbar am Scheideweg.
In several cases, rules of origin, stricter than necessary, hamper the utilisation of the schemes.
In mehreren Fällen behindern strengere Ursprungsregeln als erforderlich die Nutzung der Regelungen.
Synoniemen voor rules of origin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1274. Exact: 1274. Verstreken tijd: 92 ms.
