Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rules of origin system
Vertaling van "rules of origin system" in Duits
System der Ursprungsregeln
The rules of origin system is to remain in force during the first phase,
Fuer die Zeit der ersten Phase bleibt das System der Ursprungsregeln in Kraft.
The Commission should regularly evaluate and revise the rules of origin system in order to improve utilisation rates and thus to better fulfil the purpose of promoting economic and industrial development.
Die Kommission sollte das System der Ursprungsregeln regelmäßig bewerten und überprüfen, um für eine stärkere Inanspruchnahme und folglich auch dafür zu sorgen, dass der Zweck einer Förderung der wirtschaftlichen und industriellen Entwicklung besser erfüllt wird.
The proposal for a regulation makes no changes to the rules of origin system.
Im Vorschlag für eine Verordnung wird keine Änderung am System der Ursprungsregeln vorgesehen.
The draft Decisions are designed to make certain technical adjustments to the rules of origin system.
Mit den Beschlussentwürfen sollen bestimmte technische Änderungen in die Ursprungsregelungen eingeführt werden.
setting up, inter alia, the European Community's non-preferential rules of origin system,
in der unter anderem die nicht präferenziellen Ursprungsregeln der Europäischen Gemeinschaft festgelegt werden,
and to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 setting up, inter alia, the European Community's non-preferential rules of origin system OJ L 253, 11.10.1993, p.
L 155 vom 29.5.1998, S. 60. und die Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission vom 2. Juli 1993, in der unter anderem die nicht präferenziellen Ursprungsregeln der Europäischen Gemeinschaft ABl.
A rules of origin system that is based on value added and tariff alternation would be in line with the current developments and remain applicable in the future.
Ein Ursprungsregelsystem, das auf der Wertsteigerung und dem Tarifsprung basiert, wird den heutigen Entwicklungen gerecht und bleibt auch in Zukunft anwendbar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
