Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rules of prudence
Vertaling van "rules of prudence" in Duits
Regeln der Klugheit
Norms do not exist on their own in the abstract and without context; they are always embedded in multinormative contexts of moral, legal, religious, political and ethical kinds, and are also connected with epistemic norms and rules of prudence.
Eine Norm steht nicht abstrakt und kontextlos für sich allein, sondern stets in multinormativen Kontexten moralischer, rechtlicher, religiöser, politischer, sittlicher Art, ist aber auch verbunden mit epistemischen Normen und mit Regeln der Klugheit.
Yet, again, Smith has ignored an earlier definition in Webster, which describes vice as merely a weak or absurd act not highly criminal; an act which is inconsistent with the dictates of reason, or with the ordinary rules of prudence.
Doch wieder hat Smith eine frühere Definition in Webster ignoriert, welche Laster als nur eine schlechte oder unsinnige Tat beschreibt, nicht hoch kriminell, ein Akt, der im Widerspruch zu den Geboten der Vernunft oder mit den gewöhnlichen Regeln der Klugheit steht.
Subject to rules of prudence, institutions must have complete freedom of investment.
Unter Beachtung von Vorsichtsmaßnahmen müssen die Einrichtungen vollkommene Anlagefreiheit haben.
The rules of prudence were sacrificed on the altar of the broad principles of the single market.
Die Aufsichtsvorschriften wurden auf dem Altar der großen Grundsätze des Binnenmarkts geopfert.
For your safety, and that of your passenger, you must respect all the usual rules of prudence when using your two-wheeled vehicle.
Für Ihre Sicherheit und die Ihres Mitfahrers beachten Sie stets alle Vorsichts- maßnahmen beim Fahren mit Ihrem Zweirad.
They must also respect the normal rules of prudence and diligence, all information provided to them by the organizer and also any regulations and administrative or legislative requirements regarding their travel.
Darüber hinaus müssen sie die normalen Vorsichts- und Sorgfaltsregeln und alle vom Organisator gelieferten Informationen beachten sowie sich an die Vorschriften und die Verwaltungs- oder Gesetzesbestimmungen halten, die in Bezug zur Reise stehen.
These basic rules of prudence included no direct fighting, no first use of nuclear weapons, and crisis communication, such as the Moscow-Washington hotline and the Accidents Measures and Incidents at Sea agreements.
Zu diesen grundlegenden Vorsichtsregeln gehörte es, von direkten Kämpfen und vom nuklearen Ersteinsatz abzusehen; zudem gehörte dazu die Kommunikation in Krisensituationen etwa im Rahmen der Vereinbarungen über den „heißen Draht" zwischen Moskau und Washington, über Maßnahmen bei Atomunfällen und über Vorfälle auf offener See.
7.4 Rules of prudence The member is reminded not to consult his text messages while driving and that use of a hand-held cell phone while driving is prohibited (R 412-6-1 of the French Driving Code).
Es wird daran erinnert, dass das Mitglied seine SMS nicht im Straßenverkehr abrufen darf und dass die Verwendung eines Handys im Straßenverkehr (R 412-6-1 des Code de la Route) verboten ist.
Management of the assets will be based upon the traditional rules of prudence adhered to for financial activities.
Die Verwaltung des Garantiefonds beruht auf dem traditionellen Vorsichtsgrundsatz bei Finanztätigkeiten.
Whatever the wine, certain rules of prudence apply in oxygen management.
Um welchen Wein auch immer es sich handelt, einige Vorsichtsmaßnahmen sollten beim Sauerstoff-Management eingehalten werden.
Visitors must, therefore, comply with the normal rules of prudence, and in particular must
Der Kunde muss daher die normalen Vorsichtsregeln beachten und insbesondere
Subject to rules of prudence, institutions must have complete freedom of investment.
Unter Beachtung von Vorsichtsmaßnahmen müssen die Einrichtungen vollkommene Anlagefreiheit haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rules of prudence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
