Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rules set out
Vertaling van "rules set out" in Duits
Each person participating in the study must agree to the rules set out by the protocol.
Jeder Teilnehmer der Studie muss sich mit den im Protokoll festgelegten Regelungen einverstanden erklären.
The rules set out in this Part shall apply without prejudice to the provisions laid down in Part Three.
Die in diesem Teil festgelegten Regelungen gelten unbeschadet der Bestimmungen aus Teil Drei.
However, for all other aspects the rules set out in this Framework Decision should be applied.
Für alle anderen Aspekte sollten jedoch die in diesem Rahmenbeschluss festgelegten Regelungen gelten.
This does not affect the rules set out in the preceding section.
Damit werden die im vorherigen Absatz festgesetzten Regeln nicht berührt.
Colleges should also be familiar with the rules set out for individual students.
Sie sollten auch die Regeln für einzelne Studenten kennen.
These rules set out obligations for car manufacturers.
Die neuen Vorschriften enthalten Verpflichtungen für Autohersteller.
The proposed rules set out in detail the limits on these uses and disclosures.
Die vorgeschlagenen Regelungen legen die Beschränkungen für diese Verwendungen und Offenlegungen detailliert dar.
Similarly, comprehensive account must be taken of the rules set out in the safety directive.
Gleichermaßen gilt es die in der Sicherheitsrichtlinie erarbeiteten Regelungen umfassend zu berücksichtigen.
Please refer to the data protection rules set out by the respective providers for further details.
Weitere Informationen erhalten Sie in den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Colleges are required to abide by the rules set out in these guidelines.
Die Universitäten müssen sich an die Regeln, die in diesen Richtlinien beschrieben werden, halten.
It's tragic, but it follows the rules set out by the show.
Das ist tragisch, befolgt aber die Regeln der Serie.
The users and visitors of the website consent to the rules set out in the following.
Die Nutzer, Surfer auf der Webseite stimmen den nachfolgend aufgeführten Regeln zu.
The guest agrees to abide by the house rules set out here.
Der Mieter verpflichtet sich, sich an die hier niedergeschriebenen Hausregeln zu halten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rules set out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1011. Exact: 1011. Verstreken tijd: 107 ms.
