Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rummage around
Definitie
You can just stroll and rummage around without buying anything.
Man kann dort einfach nur bummeln und stöbern, ohne irgendetwas zu kaufen.
Perhaps you would like to rummage around in our pages?
Vielleicht möchten Sie gerne in unseren Seiten stöbern?
The one problem we had was with sheets that were missing and we had to rummage around the house.
Das einzige Problem, das wir hatten, war mit Blättern, die fehlten und wir mussten das Haus wühlen.
The youngsters are still somewhat unsteady on their feet and do not really dare to go into the open, where their fellows romp, snuffle and rummage around.
Immerhin sind die Kleinen noch etwas tapsig auf den Beinchen und trauen sich nicht so recht ins Freie, wo ihre Artgenossen herumtollen, schnüffeln und wühlen.
If we rummage around in our personal brain files there is no telling what we can find.
Wenn wir in unseren persönlichen Gehirnakten herumstöbern, kann uns niemand sagen, was wir finden können.
In winter, people in Bern "schnöigge" (Bernese German for to rummage around) to a mulled wine in the Christmas Markets.
Im Winter wird in Bern zu einem Glühwein in den Weihnachtsmärkten gschnöigged (Berndeutsch für herumstöbern).
I rummage around mostly in her waste.
Ich stöbere hauptsächlich in ihrem Abfall herum.
As I've just become an aunt, I naturally had to root and rummage around in all the pretty things.
Da ich gerade erst Tante geworden bin, musste ich natürlich ausgiebig durch die hübschen Sachen stöbern.
If you're too lazy to prepare something yourself, you can, of course, rummage around in the supermarket for healthy snacks.
Wer einmal zu faul zum Selbermachen ist, kann natürlich im Supermarkt nach gesunden Snacks stöbern.
We would have stopped to rummage around if the seller had not put us off with his over-zealous gestures of welcome.
Wir hätten angehalten, um herum zu stöbern, wenn uns nicht der Verkäufer mit seinen übereifrigen Willkommensgesten abgeschreckt hätte.
Whether you are looking for something for the garden, the terrace or the home, this rather exceptional furniture store makes it fun to rummage around and become inspired.
Ob für den Garten, die Terrasse oder Wohnräume - in diesem etwas untypischen Einrichtungshaus macht es einfach Spaß, zu stöbern und sich inspirieren zu lassen.
The fresco room in the castle is, on the one hand, the place where the old people rummage around in their memories, yet at the same time what happens is an evocation.
Der Freskenraum im Schloss ist einmal der Ort, wo die alten Leute in ihren Erinnerungen stöbern, gleichzeitig auch heraufbeschwören, was passiert.
Keep your phone easily accessible at all times in case of an emergency or if you are on a day trip, no need to rummage around in your bag constantly to find your phone when wanting to get the perfect photo!
So haben Sie Ihr Handy jederzeit griffbereit im Notfall oder falls Sie sich auf einer Tagestour befinden - kein Wühlen in der Tasche mehr nötig, um Ihr Handy zu finden, wenn Sie das perfekte Foto machen wollen!
Synoniemen voor rummage around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 47 ms.
