This ensures that they can never run in parallel.
Multiple recordings with different profiles can also run in parallel.
Mehrere Aufzeichnungen mit unterschiedlichen Profilen können auch parallel laufen.
In order to increase the capacity, multiple systems can run in parallel.
Es können grundsätzlich mehrere Anlagen parallel laufen.
Both implementation modes will initially be run in parallel.
Beide Formen der Durchführung werden anfänglich parallel laufen.
The direction of the paper should fold with the last run in parallel.
Die Laufrichtung des Papiers sollte mit dem letzten Falz parallel laufen.
The two must run in parallel, but must not block each other.
Es wird parallel laufen, es darf sich aber gegenseitig nicht blockieren.
The two evaluations and authorisations can run in parallel.
Die beiden Evaluierungs- und Zulassungsverfahren können parallel laufen.
Schenk stresses that efforts to reduce waste and to recycle it must run in parallel.
Bemühungen zur Vermeidung und Recycling von Müll müssten parallel laufen, betont Schenk.
The two actions would continue to run in parallel.
Die beiden Aktionen werden parallel laufen.
So, Paks I and Paks II will run in parallel.
Also würden Paks I und Paks II eine Zeit lang parallel laufen.
Where possible, tests are run in parallel to optimise cycle time.
Wo möglich laufen die Tests parallel, um den Zeitzyklus zu optimieren.
Together with the four real cores, eight threads can run in parallel.
Zusammen mit den vier realen Kernen sind dadurch acht Threads parallel möglich.
They no longer run in parallel, but intertwine into a single impression.
Sie laufen nicht mehr parallel, sondern werden zu einem einzigen Eindruck.