Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
run off again
Vertaling van "run off again" in Duits
wieder abgehauen
wieder wegläufst
wieder wegzulaufen
wieder weglaufen
wieder verschwindest
wieder ablaufen
wieder abhauen
Marius, reports are coming in that rum's cows have run off again.
Marius, angeblich sind Ørum's Kühe wieder abgehauen.
Your dad's run off again!
Euer Vater ist wieder abgehauen.
Shall I tear off your other leg to make sure you don't run off again?
Soll ich dein anderes Bein auch ausreißen, damit du nicht wieder wegläufst?
Pepper, before you run off again, why is almost everyone here treating us like pariahs?
Pepper, bevor du wieder wegläufst, warum behandelt uns hier fast jeder wie Parias?
Do you feel sprightly enough to run off again?
Munter genug, um wieder wegzulaufen?
THE QUEEN: Do not think you're using this girl as an excuse to run off again,
Benutze sie nicht als Ausrede, um wieder wegzulaufen.
What did she do? - She run off again.
Wofür? - Sie ist wieder abgehauen.
I'm taking you out, don't run off again.
Ich bringe dich raus hier, lauf nicht wieder weg.
Barely alive, and now he's run off again.
Gerade so am Leben, und jetzt läuft er wieder davon.
I'm not going to stay quiet if you run off again.
Ich bleibe nicht stumm, wenn Sie wieder abhauen.
When suffering arises there they run off again.
Wenn dort Leiden entsteht, dann rennen sie weiter.
Better tie a rope on her so she won't run off again.
Binde sie lieber fest, sonst läuft sie wieder weg.
So that you can run off again.
Damit sie noch mal weglaufen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor run off again in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 80 ms.
