We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
andere Programme ausführen
andere Programme laufen
Ausführung anderer Programme
Windows will run other programs that are requesting to run before the scan.
Andere in Windows ausgeführte Programme müssen vor dem Scan ausgeführt werden.
Every general-purpose computer must have an operating system to run other programs.
Jeder Allzweckcomputer muss über ein Betriebssystem verfügen, damit andere Programme ausgeführt werden können.
An operating system does not mean just a kernel, barely enough to run other programs.
Ein Betriebssystem bedeutet nicht einfach nur ein Kernel, gerade mal genug, um andere Programme laufen zu lassen.
By using two monitors, you can run other programs and view speaker notes that your audience cannot see.
Wenn Sie über einen zweiten Monitor verfügen, können Sie darauf andere Programme ausführen und Notizen für den Vortragenden lesen, die das Publikum nicht sehen kann.
That can be prevented however, if you pay good heed of the warning in the manual, and don't run other programs in the background.
Das läßt sich aber unterbinden, wenn man den Hinweis aus dem Handbuch beherzigt, und keine anderen Programme im Hintergrund laufen läßt.
Creates a hidden window which can be used to run other programs without your knowledge
Erzeugt ein verstecktes Fenster, das dafür verwendet werden kann, andere Programme ohne Ihr Wissen auszuführen
If you're close to minimum requirements, try not to run other programs in the background while you're gaming, so that your computer can use all its processing power on your game.
Wenn dein System nah an den Mindestanforderungen liegt, solltest du beim Spielen möglichst keine anderen Programme im Hintergrund laufen lassen, damit dein Prozessor seine gesamte Leistung für das Spiel bereitstellen kann.
Linux is an operating system: a series of programs that let you interact with your computer and run other programs.
Linux ist ein Betriebssystem: eine Reihe von Programmen, die es Ihnen ermöglichen, mit Ihrem Computer zu interagieren und andere Programme laufen zu lassen.
You can edit the login.cmd file to change the text that appears when someone logs on, and you can use login.cmd to run other programs.
Sie können die Datei login.cmd bearbeiten, um den Text, der beim Anmelden eines Benutzers angezeigt wird, zu ändern, und mithilfe von login.cmd andere Programme ausführen.
Do you run other programs while playing the game? (i.e., music players, downloaders, Web browsers)
Lässt du, während du spielst, andere Programme laufen? (z.B. Musik Player, Downloader, Web-Browser, etc.)
Every PC must have an operating system to run other programs.
Jeder PC benötigt ein Betriebssystem zur Ausführung der anderen Programme.
Yes Can run other programs before/after executing your backup task
Ja Möglichkeit zum Start von anderen Programmen vor und nach Ausführung des Backups
Run your favorite music TV stations with the Audials player in a small, separate window and enjoy your favorite tunes on your favorite radio station, while you run other programs.
Du kannst Musik TV mit dem Audials Player als losgelöstes Hauptfenster nebenbei auf deinem Desktop laufen lassen, während du andere Programme bedienst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.