We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sequenziell ausgeführt
nacheinander ausgeführt
The scanning and staging operations of hosts in a cluster run sequentially.
Die Prüf- und Bereitstellungsvorgänge von Hosts in einem Cluster werden sequenziell ausgeführt.
Under normal circumstances, all tasks in a program run sequentially.
Meistens laufen die Aufgaben innerhalb eines Programms nacheinander ab.
Tasks may run sequentially, in parallel or overlapping.
Aufgaben können sequentiell laufen, parallel oder überlappend.
Tasks can run sequentially, in parallel, or overlapping.
Aktivitäten können sequenziell, parallel oder überlappend ausgeführt werden.
During daytime processing the algorithms shall run sequentially.
Während der Tagverarbeitung laufen die Algorithmen nacheinander.
Because deployment transactions run sequentially, they use a lock.
Konstruktion und Produktion verlaufen also sequenziell.
Multiple test selections run sequentially on the managed server
Bei Auswahl mehrerer Tests werden die Tests der Reihenfolge nach auf dem verwalteten Server ausgeführt.
As all steps are guaranteed to run sequentially, this allows you to set the number of slave nodes that will execute a given cluster step.
Da alle Schritte garantiert sequenziell ausgeführt werden, kann auf diese Weise die Anzahl von Slave-Knoten festgesetzt werden, die einen bestimmten Schritt des Clusters ausführen.
Default is 1, so all auto jobs are run sequentially, one after another.
Der Standardwert ist 1, sodass alle automatischen Jobs nacheinander ausgeführt werden.
This branch must have two actions or must be changed to run sequentially.
Dieser Verzweigung muss über zwei Aktionen verfügen oder muss geändert werden, um sequenziell ausgeführt zu werden
consists of work steps (activities, actions, operations), that run sequentially or parallel
besteht aus Arbeitsschritten (Tätigkeiten, Aktionen, Aktivitäten), die sequentiell und/oder parallel ablaufen
Although the scheduled analyses do not run sequentially (except for multiple design scenarios within one file), the user can create a batch file that will run the analyses sequentially.
Obwohl die geplanten Analysen nicht fortlaufend ausgeführt werden (außer für mehrere Entwurfsszenarien innerhalb einer Datei) kann der Benutzer eine Stapeldatei erstellen, die die Analysen fortlaufend ausführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.