Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
run the setup program again
Vertaling van "run the setup program again" in Duits
führen Sie das Setup-Programm erneut
führen Sie das Setupprogramm erneut
versuchen Sie es erneut
führen Sie Setup erneut
Check that the current environment is normal and run the Setup program again.
Überprüfen Sie, ob die aktuelle Umgebung ordnungsgemäß ausgeführt wird, und führen Sie das Setup-Programm erneut aus.
Check the disk space and permissions on target server and run the Setup program again.
Überprüfen Sie Speicherplatz und Berechtigungen, und führen Sie das Setup-Programm erneut aus.
One or more of the following required Microsoft patches are not installed. Please install them and run the Setup program again.
Einer oder mehrere der folgenden erforderlichen Microsoft Patches sind nicht installiert. Bitte installieren Sie sie und führen Sie das Setupprogramm erneut aus.
To make all templates and wizards that come with Word available on your computer, run the Setup program again and select More Templates and Macros (expand Microsoft Word for Windows, and then expand Wizards and Templates).
Wenn alle im Lieferumfang von Word enthaltenen Vorlagen und Assistenten auf dem Computer verfügbar sein sollen, führen Sie das Setupprogramm erneut aus, und wählen Sie Weitere Vorlagen und Makros aus (erweitern Sie dazu Microsoft Word für Windows und anschließend Assistenten und Vorlagen).
The Setup program cannot access the current computer name. There is an unknown environment error. that the current environment is normal and run the Setup program again.
Setup kann nicht auf den aktuellen Computer zugreifen. Es ist ein unbekannter Umgebungsfehler. Überprüfen Sie, ob die aktuelle Umgebung ordnungsgemäß funktioniert, und versuchen Sie es erneut.
The Setup program cannot stop ScanMail 6.x service during the unknown system error occurred. Use Windows computer management to manually stop ScanMail 6.x services and run the Setup program again.
Setup kann den ScanMail 6.x Dienst während der Migration nicht anhalten. Ein unbekannter Systemfehler ist aufgetreten. Beenden Sie die ScanMail 6.x Dienste über den Windows Task-Manager manuell, und versuchen Sie es erneut.
Verify that the directory does not already exist and run the Setup program again.
Überprüfen Sie, ob das Verzeichnis noch nicht existiert, und führen Sie das Setup-Programm erneut aus.
Ensure that the cpu, memory usage, disk space, and opertating system are functioning normally and then run the Setup program again.
Stellen Sie sicher, dass Prozessor, Arbeitsspeichernutzung, Speicherplatz und Betriebssystem ordnungsgemäß funktionieren, und führen Sie das Setup-Programm erneut aus.
Check the system requirements in your administrator's guide, verify that all target servers meet the requirements, and run the Setup program again.
Überprüfen Sie die Systemvoraussetzungen im Administratorhandbuch, vergewissern Sie sich, dass alle Zielserver die Voraussetzungen erfüllen, und führen Sie das Setup-Programm erneut aus.
The Setup program encountered an internal error. The server type is not a normal, a cluster, or cluster node server. Run the Setup program again.
Im Setup-Programm ist ein interner Fehler aufgetreten. Bei dem Server-Typ handelt es sich nicht um einen normalen, Cluster- oder Cluster-Knoten-Server. Führen Sie das Setup-Programm erneut aus.
The Setup program encountered an internal error. The target directory is invalid. Run the Setup program again.
Im Setup-Programm ist ein interner Fehler aufgetreten. Das Zielverzeichnis ist ungültig. Führen Sie das Setup-Programm erneut aus.
The Setup program encountered an internal error. MSI object should be null. Run the Setup program again.
Im Setup-Programm ist ein interner Fehler aufgetreten. Der Wert des MSI-Objektes sollte leer sein. Führen Sie das Setup-Programm erneut aus.
If installation or uninstallation does not succeed, run the Setup program again to finish the operation.
Schlägt die Installation/Deinstallation weiterhin fehl, führen Sie das Setup-Programm erneut aus, um den Vorgang abzuschließen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 60 ms.
