The passage is a run-on which is filled with contradictions.
Die Passage ist ein Run-on, das mit Widersprüchen gefüllt ist.
This reliably protects the workpiece from being damaged by unwanted run-on.
Dadurch ist das Werkstück zuverlässig vor Beschädigung durch ungewolltes Weiterlaufen geschützt.
Drafting without editing can result in many run-on sentences littered throughout the text.
Das Verfassen ohne Bearbeitung kann dazu führen, dass viele unklare Sätze im Text verstreut sind.
He edited the document to ensure there were no run-on sentences disrupting the flow.
Er bearbeitete das Dokument, um sicherzustellen, dass keine langen Sätze den Lesefluss stören.
Editors often fix run-on sentences to enhance clarity in professional documents.
Redakteure korrigieren oft lange Sätze, um die Klarheit in professionellen Dokumenten zu verbessern.
In poetry, a run-on line can create a sense of urgency or flow.
In der Poesie kann eine fortlaufende Zeile ein Gefühl der Dringlichkeit oder des Flusses erzeugen.
Sentences should not be overly complex or run-on.
Die Sätze sollten nicht zu komplex oder zu lang sein.
The formation of run-on points in the fabric is thus avoided.
Damit wird die Bildung von Anlaufstellen im Gewebe vermieden.
Akihiro's run-on haiku paired with my rejection of predetermined...
Akihiros laufender Haiku, gepaart mit meiner Ausmusterung festgelegter...
Her speech was engaging without any run-on segments that might lose listener attention.
Ihre Rede war fesselnd, ohne dass elliptische Abschnitte die Aufmerksamkeit der Zuhörer verloren hätte.
An optional fan run-on timer for rapid heat dissipation is available.
Ein optionaler Lüfter-Nachlauf-Timer für schnelle Wärmeabfuhr ist verfügbar.
It's a distraction and could give your piece a run-on feeling.
Es lenkt ab und könnte dem einen Beigeschmack von Aufzählung geben.
He realized his mistake when he noticed the run-on in the final draft.
Er erkannte seinen Fehler, als er im endgültigen Entwurf den langen Satz bemerkte.