Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
running a kernel
Examples with "running a kernel" and their translation in Duits
If the system is running a kernel from, chances are much better.
Läuft das System bereits mit einem Kernel von , sind die Chancen auf Erfolg um einiges größer.
Chosen if the machine is running a kernel with kmod enabled.
Lokale Benutzer können beliebige Kommandos als Root ausführen, wenn die Maschine mit eingeschaltetem kmod läuft.
If the system is running a kernel older than 3.2, please update it before starting the distribution upgrade.
Falls das System mit einem Kernel vor 3.2 läuft, sollten Sie diesen aktualisieren, bevor Sie das Debian-Upgrade starten.
Note: For systems running a kernel for which there is no pre-built binary driver, the installer will need to build the driver.
Hinweis: Auf Systemen mit einer Kernelversion, für die kein fertiger Binärtreiber vorhanden ist, erstellt das Installationsprogramm den Binärtreiber automatisch.
Sebastian Krahmer found a problem in the modprobe utility that could be exploited by local users to run arbitrary commands as root if the machine is running a kernel with kmod enabled.
Sebastian Krahmer hat ein Problem im modprobe Werkzeug gefunden, das von lokalen Benutzern ausgenutzt werden könnte, um willkürliche Kommandos als root auszuführen, wenn der Rechner einen Kernel mit aktiviertem kmod verwendet.
Systems running a kernel that support more than one processor might require a different set of drivers as compared to systems using a single processor (e.g., Intel Pentium 4 processor supporting Hyper Threading Technology).
Für Systeme mit einem Kernel, der für mehrere Prozessoren geeignet ist, sind möglicherweise andere Treiber erforderlich als für Systeme, die nur einen Prozessor verwenden (z. B. beim für die Hyper-Threading-Technologie geeigneten Intel Pentium 4 Prozessor).
If you're running a kernel built previous to around April 2001, and are considering an upgrade to woody, a kernel upgrade, or a keymap change, it's ESSENTIAL you be aware of the Debian keycodes change for PowerPC in woody.
Wenn Sie einen Kernel verwenden, der vor ungefähr April 2001 übersetzt wurde und auf Woody aktualisieren wollen, eine Kernel-Aktualisierung oder Tastaturbelegungs-Änderung vorhaben, ist es UNVERZICHTBAR, dass Sie sich über die Debian-Tastencode-Änderung für PowerPC in Woody bewusst sind.
Andere resultaten
That proves that you are running a Customized Kernel.
Dies beweist, dass du einen angepassten Kernel benutzt.
To be accepted by the running kernel, a module must be compiled for a kernel with the correct name.
Ein Modul, dass vom laufenden Kernel akzeptiert werden soll, muss für einen Kernel mit dem korrekten Namen kompiliert worden sein.
If you are running a modified kernel, you may have removed support for a device you now need.
Wenn du einen modifizierten Kernel verwendest, könntest du eventuell die Unterstützung für ein Device entfernt haben, das du nun brauchst.
If the system is running a custom kernel, make sure that a copy of the GENERIC kernel exists in/boot/GENERIC before starting the upgrade.
Wenn auf dem System ein angepasster Kernel eingesetzt wird, stellen Sie sicher, dass eine Kopie des GENERIC-Kernels in/boot/GENERIC existiert.
13.10 Ubuntu Server is running on a kernel 3.11 and comes with some updates.
Ubuntu Server 13.10 läuft auf einem Kernel 3.11 und kommt mit einigen Updates.
Keep in mind that you are running a minimal kernel, not all features are available, and due to space constraints, things that work today may not work in a future release.
Aber vergiß nicht, dass nur ein minimaler Kernel läuft, nicht alle Möglichkeiten verfügbar sind und aufgrund von Platzbeschränkungen Dinge, die heute funktionieren, in einem zukünftigen Release nicht mehr funktionieren könnten.
Synoniemen voor running a kernel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13594. Exact: 7. Verstreken tijd: 461 ms.
