We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
draußen rum
draußen rumlaufen
herumläuft
So he's still alive, running around out there somewhere?
Er läuft also noch irgendwo da draußen rum?
There's a guy running around out there with a funny costume.
Da läuft ein Typ draußen rum, mir einem komischen Kostüm.
I see a whole lot of people running around out there.
Ich sehe eine menge Leute da draußen rumlaufen.
Are there any of our other friends running around out there, trying to shoot me?
Gibt es da noch andere unserer Freunde, die da draußen rumlaufen und mich zu erschießen versuchen?
The unsub's dog could still be running around out here.
Der Hund des Täters könnte immer noch hier herumlaufen.
The crazy lawnmower is running around out of control.
Ein verrückter Rasenmäher rast umher - völlig außer Kontrolle.
There's a guy running around out there with a funny costume.
Da draußen rennt ein Kerl mit einem komischen Anzug herum.
I can't be running around out here.
Ich kann hier draußen nicht herumlaufen.
I can't have you running around out there.
Ich kann dich nicht da rumlaufen lassen.
How many more of me are running around out there?
Wie viele Versionen von mir laufen da draußen noch rum?
There's nothing but a couple of guys running around out there.
Da sind nur ein paar Typen, die wir erwischen müssen.
The sheriff got so many men running around out there,
Der Sheriff hat so viele Männer aufgeboten,
I'm glad to hear there's some new blood running around out there.
Schön zu hören, dass sich frisches Blut rumtreibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.