Vertaling van "rupture disk" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The uniquely designed gasket helps eliminate inverted installation of the rupture disk.
Die spezielle Form der Dichtung vermeidet eine verkehrte Installation der Berstscheibe.
Expansion systems consist of a rupture disk, a contact pressure gauge as well as an optional relief valve.
Expansionssysteme bestehen aus einer Berstscheibe, einem Kontaktmanometer sowie optional einem Entlastungsventil.
Bucket conveyor in a shock pressure-resistant design with rupture disk and pressure relief channel.
Becherwerksförderer in druckstoßfester Ausführung, mit Berstscheibe und Druckentlastungskanal.
Then, via a rupture disk, he would quickly release the pressure to produce a high number mach flow.
Dann würde er über eine Berstscheibe schnell den Druck ablassen, um eine hohe Machzahl zu erzeugen.
Weight rupture disk with contact pressure gauge and relief valve kg
Gewicht Berstscheibe mit Kontaktmanometer und Entlastungsventil kg
1 x metal rupture disk for safe limitation of the maximum pressure
1 x Berstscheibe Metall zur sicheren Begrenzung des Maximaldrucks
A support ring may provide adequate structural strength for the rupture disk, eliminating the need for a vacuum support.
Ein Stützring kann entsprechende strukturelle Verstärkung für die Berstscheibe liefern, wodurch sich der Bedarf für eine Vakuumstütze erübrigt.
The rupture disk of claim 1, wherein said blow-out portion (48) includes a generally concave-convex shape.
Berstscheibe nach Anspruch 1, wobei der Ausbruchsabschnitt (48) eine im Allgemeinen konkav-konvexe Form enthält.
Device of claim 9, characterised in that the lid comprises a rupture disk (16),which ruptures at a predefined pressure.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel eine bei einem vorbestimmten Druck brechende Berstscheibe (16) ist.
A device according to claim 3, characterised in that it is disposed downstream from a low pressure responsive rupture disk (60).
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie stromabwärts einer auf Niederdruck ansprechenden Berstscheibe (60) angeordnet ist.
Flanges and rupture disk (bursting disc) are pre-assembled (-in your shop, not at the factory) to assure proper installation of disk.
Flansche und Berstscheiben werden (in Ihrer Werkstatt, nicht im Werk) vormontiert, um eine ordnungsgemäße Installation der Berstscheibe zu gewährleisten.
A rupture disk according to claim 1, characterised in that said reinforcing member is bonded to one side of said rupturable sealing member by an adhesive, e.g. an acrylic adhesive.
Berstscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstärkungselement mit einer Seite des berstbaren Dichtelements durch ein Haftmittel, z.B. ein Acrylhaftmittel, verbunden ist.
Gas-insulated transformer as in claim 1 or 2, in which a gasket (13) is provided between the rupture disk and cover-forming part.
Gasisolierter Transformator nach Anspruch 1 oder 2, wobei zwischen der Berstscheibe und dem die Haube bildenden Teil ein Dichtring (13) vorgesehen ist.