Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rush in
Definitie
Vertaling van "rush in" in Duits
Definitie
reinstürmen
Rush im
vorschnell handeln
Goldrausch in
Goldrausches in
stürmen
At the signal, the players will rush in and start the game immediately.
Auf das Signal hin werden die Spieler hineinstürmen und sofort mit dem Spiel beginnen.
The dog seemed excited and would rush in every time the door opened.
Der Hund schien aufgeregt und würde jedes Mal hineinstürmen, wenn die Tür geöffnet wurde.
The sudden roar of the crowd made us rush in to see what was happening.
Das plötzliche Aufheulen der Menge ließ uns hineinstürmen, um zu sehen, was geschah.
On hearing about the special event, he couldn't resist and had to rush in.
Als er von dem besonderen Ereignis hörte, konnte er nicht widerstehen und musste hineinstürmen.
I saw the kids rush in to play as soon as the rain stopped.
Ich sah die Kinder hineinstürmen, um zu spielen, sobald der Regen aufhörte.
The firefighters had to rush in to save the trapped family from the burning house.
Die Feuerwehrleute mussten hineinstürmen, um die eingeschlossene Familie aus dem brennenden Haus zu retten.
He likes to rush in instead of carefully weighing all his options.
Er handelt gern vorschnell, anstatt alle seine Optionen sorgfältig abzuwägen.
I often rush in the mornings and forget my lunch at home.
Morgens habe ich es oft eilig und vergesse mein Mittagessen zu Hause.
The last-minute goal gave fans an incredible adrenaline rush in the stadium.
Das Tor in letzter Minute sorgte für unglaublichen Nervenkitzel bei den Fans im Stadion.
Investors shouldn't rush in without understanding the risks of the new technology.
Anleger sollten nicht vorschnell handeln, ohne die Risiken der neuen Technologie zu verstehen.
Before you rush in, take a moment to think about the consequences.
Bevor du vorschnell handelst, nimm dir einen Moment für die möglichen Konsequenzen.
He willfully pushed his limits, seeking an adrenaline rush in every activity.
Er überschritt absichtlich seine Grenzen und suchte bei jeder Aktivität den Nervenkitzel.
If we rush in now, we might overlook some serious legal issues.
Wenn wir jetzt vorschnell handeln, könnten wir einige ernste rechtliche Probleme übersehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rush in: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor rush in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 674. Exact: 674. Verstreken tijd: 115 ms.
