Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rush of
Vertaling van "rush of" in Duits
Ansturm von
Hektik des
Ansturm der
Rausch der
Anflug von
Rausch des
Welle der
Rausch von
Andrang von
Ansturm an
Welle von
Gefühl von
Adrenalinschub
Adrenalinstoß
Rauschen des
The initial rush of excitement will wear off once reality sets in.
Der anfängliche Ansturm von Aufregung wird nachlassen, sobald die Realität eintritt.
In the afterglow of her performance, she felt a rush of accomplishment.
Im Nachglanz ihres Auftritts fühlte sie einen Ansturm von Erfüllung.
We often forget about that in the rush of everyday life.
Beides kommt in der Hektik des Alltags oft zu kurz.
During busy periods, the store manager worked tirelessly to manage the rush of shoppers.
In Stoßzeiten arbeitete der Filialleiter unermüdlich, um den Ansturm der Kunden zu bewältigen.
She felt a reviving rush of excitement as the concert began.
Ein belebender Ansturm der Aufregung überkam sie, als das Konzert begann.
He felt a rush of excitement from the driving seat of the sports car.
Er fühlte einen Ansturm von Aufregung vom Fahrersitz des Sportwagens aus.
He felt a rush of excitement with each whooshing sound of the roller coaster.
Mit jedem rauschenden Geräusch der Achterbahn spürte er einen Ansturm der Aufregung.
I felt a rush of happiness when I saw my friends.
Ich spürte einen Schub Glück, als ich meine Freunde sah.
He felt a rush of happiness with every cheer from the audience.
Bei jedem Beifall des Publikums durchströmte ihn ein Gefühl des Glücks.
When the music started, she flushed with a rush of inspiration.
Als die Musik begann, durchströmte sie eine Welle der Inspiration.
The missing signature somehow slipped his notice during the rush of paperwork.
Die fehlende Unterschrift ist ihm im Papierkram irgendwie durch die Lappen gegangen.
When the examiner called out names, everyone felt a rush of excitement.
Als der Prüfer die Namen aufrief, spürten alle einen Anflug von Aufregung.
She felt a rush of marvel when she first entered the grand cathedral.
Beim ersten Betreten der großen Kathedrale überkam sie ein Gefühl der Ehrfurcht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rush of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2734. Exact: 2734. Verstreken tijd: 121 ms.
