Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sadly lacking
Definitie
Vertaling van "sadly lacking" in Duits
Definitie
leider fehlt
stark mangelhaft
leider unzureichend
That's the part of your education that's most been sadly lacking.
Das ist der Teil deiner Ausbildung, der dir leider fehlt.
A clarity forms during it that the rest of the world is sadly lacking in.
Und dabei eine Klarheit, die dem Rest der Welt leider fehlt.
The WiFi sadly lacking in the house!
Die WiFi leider fehlt im Haus!
This balance is sadly lacking within some of those who call themselves intellectuals.
Dieses Gleichgewicht fehlt leider bei vielen, die sich selbst als intellektuell bezeichnen.
Ironically that's the one thing that's sadly lacking in modern science.
Ironischerweise ist es das, was der modernen Wissenschaft so schmerzlich fehlt.
And I found it, I am sorry to say, sadly lacking.
Und ich fand sie - es tut mir leid, das zu sagen - sehr mangelhaft.
It will provide the much needed evidence that is sadly lacking in this field.
Das wird die dringend gebrauchten Nachweise erbringen, die leider in diesem Bereich fehlen.
As included in the report, these provisions afford protections that would otherwise be sadly lacking.
Wie im Bericht ausgeführt, gewähren diese Bestimmungen einen Schutz, der ansonsten leider nicht gegeben wäre.
In these areas there are both intelligent beings, as well as those who said intelligence sadly lacking.
In diesen Bereichen gibt es sowohl intelligente Wesen, als auch diejenigen, die leider die Intelligenz fehlt.
These processes bring self-fulfilment and in turn greater self-confidence and self-esteem, qualities sadly lacking in many people's lives.
Diese Prozesse bringen Selbstverwirklichung und wiederum mehr Selbstvertrauen und Selbstwertgefühl, Qualitäten die leider im Leben vieler Menschen fehlen.
Up to now, the kind of hub where one might also discuss business models and market strategies has been sadly lacking.
Ein derartiger Knotenpunkt, an dem auch Geschäftsmodelle und Marktstrategien diskutiert werden können, fehlte bislang.
He does not realize that what is really required is mechanisms of upward class mobility, sadly lacking in late capitalism.
Er realisiert nicht, dass es eigentlich um Mechanismen einer aufwärts gerichteten Klassenmobilität geht, die im Spätkapitalismus traurigerweise fehlen.
I say, the one who is thinking that way, is sadly lacking insight, because he is deficient in self-knowledge.
Ich sage, dem so Denkenden mangelt es leider an Einsicht, weil ihm die Selbsterkenntnis fehlt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sadly lacking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor sadly lacking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 47 ms.
