Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

safe-cracker

Vertaling van "safe-cracker" in Duits

NEW

Safeknacker

Your father is a legendary thief and a safe-cracker,

Ihr Vater ist eine Legende als Dieb und Safeknacker.

You have to find a actual safe-cracker.

Wo soll ich einen Safeknacker finden?

The fragile egos, the safe-cracker who feels like he's worth more than the gadget guy.

Der Safeknacker, der denkt, er sei mehr wert als der Gerätemann.

Something every cheap safe-cracker in the country's been dreaming of.

So etwas hat sich jeder Dieb und Tresorknacker im Land gewünscht.

You have to find a actual safe-cracker.

Du brauchst einen amtlichen Safeknacker.

From childhood on you have learned to pick locks and are now Germany's most successful safe-cracker gang, specialized on jewelry.

Von Kindesbeinen an habt Ihr gelernt, Schlösser zu knacken und seid nun Deutschlands erfolgreichste Panzerknackerbande, spezialisiert auf Edelsteine.

Roy Saunders was a famous English safe-cracker, active in the 1950s and '60s.

Roy Saunders war ein in den 1950ern und 1960ern aktiver englischer Geldschrankknacker.

There's One-Armed Jojo. Used to be a safe-cracker.

Der einarmige Jojo hat früher mal Safes geknackt...

But they will need the help of Joe Bang (Daniel Craig), a convicted safe-cracker who is currently doing time.

Doch dafür benötigen sie die Hilfe des Safeknackers Joe Bang (Daniel Craig).

But they will need the help of Joe Bang (Daniel Craig), a convicted safe-cracker who is currently doing time.

Dazu brauchen sie aber auch den Sprengstoffexperten Joe Bang (Daniel Craig), der leider noch einsitzt, und zum Zwecke der Unterstützung erst überredet und befreit werden muss.

But they will need the help of Joe Bang (Daniel Craig), a convicted safe-cracker who is currently doing time.

Unterstützung erhoffen sich die Brüder vom berüchtigtsten platinblonden Safeknacker des Landes: Joe Bang (Daniel Craig) - der sitzt allerdings noch im Gefängnis fest.