Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said DC offset component
Examples with "said DC offset component" and their translation in Duits
An apparatus according to claim 18, characterized in that said DC signal generating means (46) includes means for varying a level of said DC signal so that a level of said DC offset component of said magnetic field is varied.
Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleichstromsignalerzeugungsmittel (46) Mittel zum Verändern eines Pegels des Gleichstromsignals enthalten, so daß ein Pegel der Gleichstrom-Offsetkomponente des Magnetfelds veränderlich ist.
Andere resultaten
The apparatus of claim 16, further comprising: means for controlling the subtraction of said DC offset estimates from said received signal to ensure data synchronism between the estimated DC offset values and said first set of baseband components.
Vorrichtung nach Anspruch 16, ferner umfassend: Mittel zum Steuern der Subtraktion der Gleichstromversatzschätzungen von dem empfangenen Signal, um Datensynchronismus zwischen den geschätzten Gleichstromversatzwerten und der ersten Menge von Basisbandkomponenten sicherzustellen.
A displacement detecting device according to claim 2, characterized by offset adjusting means (15, 16) for removing DC-offset components generated by said first and second multiplying means (9-14) due to said phase and amplitude differences.
Vorrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch Offset- Justiermittel (15, 16) zur Beseitigung von Gleichstrom-Offset- Komponenten, die durch die ersten und zweiten Multipliziermittel (9 bis 14) aufgrund der Phasen- und Amplitudendifferenzen erzeugt werden.
CTs do not measure DC curent or the DC offset component of an AC signal.
Mit Stromwandlern können kein Gleichstrom und keine Gleichstromkomponenten eines Wechselstromsignals gemessen werden.
An inverter as claimed in claim 1, wherein said DC offset voltage is a constant DC voltage.
Wechselrichter nach Anspruch 1, wobei die Offset-Gleichspannung eine konstante Gleichspannung ist.
The method of claim 22, wherein said DC offset current is equal to one-half the value of said common reference current source.
Verfahren nach Anspruch 22, bei dem der Offset-Gleichstrom dem halben Wert des Stroms der gemeinsamen Referenzstromquelle entspricht.
An infrared signal receiver according to claim 1, wherein said attenuator has an attenuating quantity established in view of said DC offset and the dynamic range of said differential amplifier.
Infrarotsignalempfänger nach Anspruch 1, wobei das Dämpfungsglied ein Dämpfungsmaß hat, das mit Blick auf den Gleichstrom-Offset und den dynamischen Bereich des Differentialverstärkers festgelegt ist.
A receiver as recited in claim 20, wherein said DC offset cancellation signal is determined during the data transmission when portions of the differential signal are output by said transformer and not during the quiet periods.
Empfänger nach Anspruch 20, wobei das Gleichstrom-Offset-Beseitigungssignal bei der Datenübertragung während der Ausgabe von Teilen des differentiellen Signals durch den Umformer und nicht während der Ruheperioden bestimmt wird.
Signal offset circuitry as recited in claim 3 characterized in that said second means is operative to select said DC offset to place said training signal approximately in the middle of the input signal range of said converter.
Signal-Offset-Schaltung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Mittel so eingerichtet sind, daß sie den DC-Offset so wählen, daß das Lernsignal etwa in die Mitte des Eingangs-Signalbereichs (signal range) des Wandlers gelegt wird.
A subscriber line interface circuit according to claim 1, wherein said DC offset signal and said AC ring reference signal are generated within said SLIC by a software pattern generator.
Teilnehmerleitungs-Interfaceschaltung nach Anspruch 1, bei der das DC-Offsetsignal und das AC-Rufreferenzsignal innerhalb der SLIC von einem Software-Mustergenerator erzeugt werden.
A receiver arrangement in accordance with Claim 1 wherein said correction factor comprises an offset control signal (12) which is arranged to be applied to counter the effect of said DC offsets on a data recovery circuit (11) of said receiver.
Eine Empfängeranordnung nach Anspruch 1, wobei erwähnter Korrekturfaktor ein Verschiebungs-Regelsignal (12) beinhaltet, welches so ausgebildet ist, daß es den Auswirkungen der Gleichspannungsverschiebungen der Datenwiederherstellungsschaltung (11) des Empfängers entgegenwirkt.
A multi-track magnetic signal reproducing apparatus as recited in claim 7, wherein said DC offset error corresponding to each magneto resistance effect element is sequentially calculated at the time of reproduction (19-1 to 19-L, 22, 23, 33, 35).
Vorrichtung zur Wiedergabe von Signalen aus mehreren magnetisierten Spuren nach Anspruch 7, bei der der jedem Element mit Magnetowiderstandseffekt entsprechende Gleichspannungsversatzfehler beim Abspielen sequenziell berechnet wird (19-1 bis 19-L, 22, 23, 33, 35).
A ring generator circuit as claimed in any preceding claim, wherein said output of said DC offset circuit (40), said feedback circuit (39), and said switch (32) are connected together as a Wired-OR.
Ruferzeugungsschaltung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Ausgang der DC-Offsetschaltung (40), die Rückkopplungsschaltung (39) und der Schalter (32) als verdrahtetes ODER verbunden sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 671. Exact: 1. Verstreken tijd: 282 ms.
