Vertaling van "said bitmap" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method as claimed in claim 3 wherein each bit in said bitmap corresponds to a block of memory having a predetermined size.
Ein Verfahren wie in Patentanspruch 3 offenbart, bei dem jedes Bit in der Bitmap einem Speicherblock mit vorbestimmter Größe entspricht.
The method of claim 1, wherein the list of dirty stripes is in the form of a bitmap, and each bit in said bitmap is associated with a group of one or more stripes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Liste der schlechten Streifen in Form einer Bitmap vorliegt und jedes Bit in der Bitmap einer Gruppe von einem oder mehreren Streifen zugeordnet wird.
A method for producing a hybrid data structure as recited in claim 26, wherein said link data included co-ordinates within said bitmap of said lexical unit that corresponds to said coded object stored in said hybrid data structure.
Ein Verfahren zum Erzeugen einer Hybriddatenstruktur nach Anspruch 26, wobei die Verknüpfungsdaten Koordinaten innerhalb der Bitmap der lexikalischen Einheit umfassen, die dem in der Hybriddatenstruktur gespeicherten codierten Objekt entsprechen.
The method according to claim 1, further comprising the step of performing (220) a column-wise XOR operation of said bitmap after step b1.
Verfahren nach Anspruch 1, das im Anschluss an den Schritt b1) des Weiteren den Schritt der Durchführung (220) einer spaltenweisen XOR-Operation an der Bitmap umfasst.
The method according to claim 1, wherein each said bitmap portion completely covers at least one said page specific image region.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei jeder besagte Bitmapteil mindestens ein besagtes seitenspezifisches Bildgebiet vollständig überdeckt.
The method according to claim 1 with the modification that said bitmap signal B is represented by a 2 bit signal.
Verfahren nach Anspruch 1 mit der Abänderung, daß das besagte Bitmapsignal B durch ein 2-Bit-Signal dargestellt wird.
Front-end system according to any of the preceding claims, wherein said bitmap reading means (64) are constituted by programmable logic circuits.
Eingangs-Ausgangssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Bitfeld-Lesemittel (64) durch programmierbare Logikschaltungen gebildet werden.
The method of claim 1, wherein said uncertainty information includes a degree of uncertainty with which said first recognition apparatus transformed said bitmap image.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Unsicherheitsinformation einen Unsicherheitsgrad enthält, mit dem die erste Erkennungsvorrichtung das Bitmap-Bild umgeformt hat.
System according to claim 1, wherein said interpolation means includes incremental evaluation means for executing incremental evaluation of successive pixel values associated with said bitmap image.
System nach Anspruch 1, bei dem die Interpolationseinrichtung eine inkrementale Bewertungseinrichtung zum Durchführen einer inkrementalen Bewertung von aufeinanderfolgenden, mit dem Bitmap-Bild verknüpften Bildelementwerten aufweist.
A computer system as claimed in claim 5 further comprising: a bitmap for indicating good memory locations, said bitmap being updated by initial portion and future portion testing means.
Ein Computersystem wie in Patentanspruch 5 niedergelegt, das weiterhin folgendes einschließt: Eine Bitmap zur Angabe fehlerfreier Speicheradressen, wobei diese Bitmap durch die Prüfmittel für den anfänglichen Bereich sowie für weitere Bereiche aktualisiert wird.
The apparatus of claim 12 or claim 13, wherein said uncertainty information includes coded data alternatives determined by said first transformation means for a portion of said bitmap image.
Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, bei der die Unsicherheitsinformation kodierte Daten-Alternativen einschließt, die durch das erste Umformungsmittel für einen Anteil des Bitmap-Bildes bestimmt wurden.
The apparatus of claim 14 wherein said segmenting means is further characterized by: means for determining a path of highest potential between said boundaries; and means for segmenting said bitmap into individual bitmaps along said path.
Vorrichtung nach Anspruch 14, in dem das Segmentierungsmittel zusätzlich durch folgende Komponenten gekennzeichnet ist: ein Mittel zum Bestimmen eines Pfades des höchsten Potentials zwischen den Grenzen; und ein Mittel zum Segmentieren des Bitmap in einzelne Bitmaps entlang des Pfades.
A method for producing a hybrid data structures recited in claim 16, wherein said bitmap is partitioned (82) into a hierarchy of lexical units, and wherein coded objects are assigned to lexical units having a predetermined hierarchical level.
Ein Verfahren zum Erzeugen einer Hybriddatenstruktur nach Anspruch 16, wobei die Bitmap in eine Hierarchie von lexikalischen Einheiten unterteilt wird (82), und wobei codierte Objekte den lexikalischen Einheiten mit einem vorgegebenen hierarchischen Niveau zugewiesen werden.